Translation of the song lyrics Haffa kort - Carlito, Moms

Haffa kort (original)

Jag hör ljudet av woop-woop, de kommer alltid hit
Jag hör ljudet av woop-woop, nån kommer åka dit
Om aina glider fram, patrullerar där du bor
Så finns det vissa regler, många fler än du tror
Regel nummer ett: tappa aldrig din kasett
Ju mera du öppnar munnen, ju mera du får de hett
Fett, sätt kabel på munnen och håll dig vett
Spela döv-dum-blind och be om ett legg
Grisen måste visa, bevisa dig vem de är
Blir han sne, vill han se dina fickor — dum idé
Måste finnas misstanke, oftast finns chansen
Att de ser en bror och tror det är fritt fram sen
Trött på bli trackad, informera din ort
Snacka noll, ingen koll — langa haffa kort
Eyo, Carlito berätta hur det är, hur de ligger till
Blinda ska få se (Ayla)
Jag hör ljudet av woop-woop, de kommer alltid hit
Jag hör ljudet av woop-woop, nån kommer åka dit
Eyo, Moms berätta hur det är, hur de ligger till
Blinda ska få se (Ayla)
Jag hör ljudet av woop-woop, de kommer alltid hit
Jag hör ljudet av woop-woop, nån kommer åka dit
Aina rullar upp med araban och truppen
Hämta alla grabbar och med kamera, samla gruppen
Säger bara ja-ja-ja…
Aina rullar upp med araban och truppen
Hämta alla grabbar och med kamera, samla gruppen
Säger bara ja-ja-ja…
Behöver inte vara smart men det kräver ett visst tänk
Vägra visa legg om du inte är skäligen misstänkt
Får fota och filma på allmän plats
Men dom kan hotas och vilja visa all sin makt
Så många lagar och regler, försöker vilseleda
Bara för att vi har samlats, inte rätt och visitera
Om du nånsin blir gripen, omhändertas
Får vara kvar i 6 timmar och din vän kan dra
Lär dig dina rättigheter, det är bara för egen vinning
Ingen behörighet, det här är din utbildning
Tänk stort, ta kontrollen över regel notes
Snacka noll, ingen koll — langa haffa kort
Eyo, Carlito berätta hur det är, hur de ligger till
Blinda ska få se (Ayla)
Jag hör ljudet av woop-woop, de kommer alltid hit
Jag hör ljudet av woop-woop, nån kommer åka dit
Eyo, Moms berätta hur det är, hur de ligger till
Blinda ska få se (Ayla)
Jag hör ljudet av woop-woop, de kommer alltid hit
Jag hör ljudet av woop-woop, nån kommer åka dit
Aina rullar upp med araban och truppen
Hämta alla grabbar och med kamera, samla gruppen
Säger bara ja-ja-ja…
Aina rullar upp med araban och truppen
Hämta alla grabbar och med kamera, samla gruppen
Säger bara ja-ja-ja…
Abo jao, kommer de här grisarna hit igen?
Vad fan vill de nu HA?
och HA

Haffa kort (translation)

I hear the sound of woop-woop, they always come here
I hear the sound of woop-woop, someone will go there
If aina slips forward, patrol where you live
So there are some rules, many more than you think
Rule number one: never drop your cartridge
The more you open your mouth, the more you get them hot
Grease, put cable on your mouth and stay sane
Play deaf-stupid-blind and ask for a leg
The pig must show, prove to you who they are
If he snows, he wants to see your pockets - stupid idea
There must be suspicion, usually there is a chance
That they see a brother and think it's free until later
Tired of being tracked, inform your place
Talk zero, no check - long haffa cards
Eyo, Carlito tell me how it is, how they are
Blind to see (Ayla)
I hear the sound of woop-woop, they always come here
I hear the sound of woop-woop, someone will go there
Eyo, Moms tell me how it is, how they are
Blind to see (Ayla)
I hear the sound of woop-woop, they always come here
I hear the sound of woop-woop, someone will go there
Aina rolls up with the Arab and the troupe
Pick up all the guys and with the camera, gather the group
Just saying yes-yes-yes…
Aina rolls up with the Arab and the troupe
Pick up all the guys and with the camera, gather the group
Just saying yes-yes-yes…
Does not have to be smart but it requires a certain thinking
Refuse to show your legs unless you are a reasonable suspect
May take photos and film in a public place
But they can be threatened and want to show all their power
So many laws and rules, trying to mislead
Just because we have gathered, not right and visit
If you are ever caught, take care of yourself
May stay for 6 hours and your friend can pull
Learn your rights, it's just for your own gain
No qualifications, this is your education
Think big, take control of rule notes
Talk zero, no check - long haffa cards
Eyo, Carlito tell me how it is, how they are
Blind to see (Ayla)
I hear the sound of woop-woop, they always come here
I hear the sound of woop-woop, someone will go there
Eyo, Moms tell me how it is, how they are
Blind to see (Ayla)
I hear the sound of woop-woop, they always come here
I hear the sound of woop-woop, someone will go there
Aina rolls up with the Arab and the troupe
Pick up all the guys and with the camera, gather the group
Just saying yes-yes-yes…
Aina rolls up with the Arab and the troupe
Pick up all the guys and with the camera, gather the group
Just saying yes-yes-yes…
Abo jao, will these pigs come here again?
What the hell do they want now HA?
and to have