Translation of the song lyrics En Kall Värld - Carlito, Stor

En Kall Värld (original)

Så länge ja få somna, här hos dig guzz
Så känns världen mindre kall, guzz ja svär du är mitt allt
Så länge ja få somna, här hos dig guzz
Så känns världen mindre kall, guzz ja svär du är mitt allt
Dagarna går vi svettas lite och kämpar på
Vardan är grå vill slippa skiten men går ändå
Upp varje morgon fast solen den stiger sällan norr om ekvatorn
Där vi bor ensamheten den är stor
Känner kylan inombords, känner för och yla mod
Behöver någon som lägger plåster på mina sår
Det är ett måste när mitt i stormen är där du står
En varm tallrik en varm famn med ett par varma lår
Ett par enkla ord, till exempel jag förstår
Mjuka som siden fast nu förtiden så är de svårt
Till och med för ett leende måste du kriga hårt
Kapitalist beteende förstör och präglar vår
Generation som jagar efter en illusion
Glider från zon till zon driven av en vision
Men varje stopp får mitt hopp o minska en portion
Chansen och hitta den är bara en på en miljon
Det en kall värld som vi lever i idag
Ingen kan bära korsett själv så vi måste dra
Det en kall värld som vi lever i idag
Alla behöver nån utan dig finns inget jag
Så länge ja få somna, här hos dig guzz
Så känns världen mindre kall, guzz ja svär du är mitt allt
Så länge ja få somna, här hos dig guzz
Så känns världen mindre kall, guzz ja svär du är mitt allt
Krigarnas krigare brorsan jag krigar alltid som
Den sista mohikanen van och stiga under dom
Kan slåss mot under som låter som jordens undergång
Knockas som ett par under dom men jag går upp en sjunde gång
Elfte och tolfte gång blir starkare allt eftersom
Men allt eftersom känns de att det fattas nån
Även en krigare behöver nån och hålla om
En krigarinna som får elden inuti och brinna
En lejoninna gudinna min vän och älskarinna
Det är vi mot världen i alla världar så kan vi vinna
Låt oss försvinna från staden och se vart vinden bär
För vi är barnen utan rötter med att söka själ
Vi söker här och där men finner bara besvär
För våran värld den är grunden till vår misär
Men i varandra har vi hittat detta svaret
Tror, att du och jag tillsammans kan få varann och gro
Det en kall värld som vi lever i idag
Ingen kan bära korsett själv så vi måste dra
Det en kall värld som vi lever i idag
Alla behöver nån utan dig finns inget jag
Så länge ja få somna, här hos dig guzz
Så känns världen mindre kall, guzz ja svär du är mitt allt
Så länge ja få somna, här hos dig guzz
Så känns världen mindre kall, guzz ja svär du är mitt allt
Så länge ja få somna, här hos dig guzz
Så känns världen mindre kall, guzz ja svär du är mitt allt

(translation)

As long as you can fall asleep, here with you guzz
So the world feels less cold, guzz yes swear you are my everything
As long as you can fall asleep, here with you guzz
So the world feels less cold, guzz yes swear you are my everything
The days go by we sweat a little and struggle on
Vardan is gray wants to get rid of the shit but still walks
Up every morning although the sun rarely rises north of the equator
Where we live the loneliness it is great
Feel the cold inside, feel for and howl courage
Need someone to put plasters on my wounds
It's a must when the middle of the storm is where you stand
A warm plate a warm hug with a pair of warm thighs
A few simple words, for example I understand
Soft as silk, but now in the past they are difficult
Even for a smile, you have to fight hard
Capitalist behavior destroys and characterizes ours
Generation chasing an illusion
Glides from zone to zone driven by a vision
But every stop gets my hope and reduces a portion
The chance and find it is only one in a million
It's a cold world we live in today
No one can wear a corset themselves so we have to pull
It's a cold world we live in today
Everyone needs someone without you, there is no me
As long as you can fall asleep, here with you guzz
So the world feels less cold, guzz yes swear you are my everything
As long as you can fall asleep, here with you guzz
So the world feels less cold, guzz yes swear you are my everything
Warriors warriors brother I always warrior like
The last Mohican used to get up under them
Can fight against wonders that sound like the doom of the earth
Knocked like a couple under them but I go up a seventh time
The eleventh and twelfth time is getting stronger as time goes on
But gradually they feel that someone is missing
Even a warrior needs someone to hold on
A warrior who gets the fire inside and burns
A lioness goddess my friend and mistress
We are against the world in all worlds so we can win
Let's disappear from the city and see where the wind carries
Because we children are without roots in seeking soul
We search here and there but only find problems
For our world it is the basis of our misery
But in each other we have found this answer
Believe that you and I can get together and grow together
It's a cold world we live in today
No one can wear a corset themselves so we have to pull
It's a cold world we live in today
Everyone needs someone without you, there is no me
As long as you can fall asleep, here with you guzz
So the world feels less cold, guzz yes swear you are my everything
As long as you can fall asleep, here with you guzz
So the world feels less cold, guzz yes swear you are my everything
As long as you can fall asleep, here with you guzz
So the world feels less cold, guzz yes swear you are my everything