| Norra botkyrka, shit va tiden går bre
| Norra botkyrka, shit va time goes by
|
| Kan inte fatta att jag flytta hit för mer än 10 år sen
| Can not believe I moved here more than 10 years ago
|
| Sett brorsan bli, sönderstucken med kniv i området
| Seen the brother be, shattered with a knife in the area
|
| Har sätt grabbar växa upp från att beckna zutt till att spreja fritidsgården
| Have way guys grow up from beckoning zutt to spraying the recreation yard
|
| Betongen, vart jag än går hamna jag där, om jag chillar i malmö jag chillar
| The concrete, wherever I go I end up there, if I chill in Malmö I chill
|
| helst på Ramels Väg
| preferably on Ramel's Road
|
| Känns som g-sunda annorlunda men samma som här, utanförskaps gemenskapen som
| Feels like g-healthy different but same as here, exclusion community as
|
| invandrare bär
| immigrants wear
|
| Men även knega svennar, ensamma mammor och gängmedlemmar
| But also slave boys, single mothers and gang members
|
| Tid har gått, många bilar brända men inget har ändrats
| Time has passed, many cars burned but nothing has changed
|
| Om jag chillar i GBG jag chillar i Angered eller Bergsjön, Backa,
| If I chill in GBG I chill in Angered or Bergsjön, Backa,
|
| Biskop och alla jag inte hann me
| Bishop and all I did not have time for
|
| För vi är alla lika sammanslutna beefa med varandra
| Because we are all equally united beefa with each other
|
| Råslätt, Ersboda, Årby, Råby, Vivalla
| Råslätt, Ersboda, Årby, Råby, Vivalla
|
| Alla som visar kärlek för dom relaterar, värmer innuti för mitt folk samlas när
| Everyone who shows love for them relates, warms inside for my people gather when
|
| vi spelar
| We play
|
| Pass på era recensioner och priser, skiter i för vi är Ortens favoriter! | Take care of your reviews and prices, shit in because we are the resort's favorites! |
| X2
| X2
|
| Alla vet, finns inga flos i musiken men de e lugnt, så länge vi är:
| Everyone knows, there are no flos in the music but they e calm, as long as we are:
|
| Ortens favoriter! | The place's favorites! |
| x2
| x2
|
| Du kan catcha mig i alby på höjden där jag vandrar eller käkar falafel med
| You can catch me in alby on the hill where I hike or chew falafel with
|
| grabbarna på jallajalla
| the guys at jallajalla
|
| Möllevången, Sofielund, Rosengård vi tar oss runt
| Möllevången, Sofielund, Rosengård we take around
|
| Lindängen vad händer? | Lindängen what's going on? |
| Vi drar till Nydala och hänger och festar med vänner,
| We go to Nydala and hang out and party with friends,
|
| många nya oxå folk man inte känner
| many new oxå people you do not know
|
| Men ändå känner på nåt sätt, eyo fan va fett
| But still feel somehow, eyo damn wa fat
|
| Vi kommer till orten och får kärlek direkt. | We come to the resort and get love right away. |
| Främlingar blir till bröder och
| Strangers become brothers and
|
| bryter bröder som vi va släkt. | breaks brothers like us. |
| (yo)
| (yo)
|
| Bra folk i orten, är nåt som det finns gott om. | Good people in the resort, is something that is plentiful. |
| Ta bara bussen i din stad eller
| Just take the bus in your city or
|
| tuben i stockholm
| tube in stockholm
|
| Pendeln, gröna, blåa, röda linjen de e för er vi skriver
| The pendulum, green, blue, red line de e for you we write
|
| Eyo vi glider på samma gata vi e som ni e
| Eyo we slide on the same street we e as you e
|
| Ortens favoriter skiter priser o vad e grammis? | The resort's favorites shit prices o what e grammis? |
| yo vi får kärlek på gatan o
| yo we get love on the street o
|
| bästa pris på chamsis
| best price on chamsis
|
| Från söderhöjden i Jakan till gottsundasborna, skulle vilja reppa er alla men
| From the southern heights in Jakan to the people of Gotsundas, would like to scratch you all but
|
| ni e bara för många
| you e just too many
|
| Pass på era recensioner och priser, skiter i för vi är Ortens favoriter! | Take care of your reviews and prices, shit in because we are the resort's favorites! |
| X2
| X2
|
| Alla vet, finns inga flos i musiken men de e lugnt, så länge vi är:
| Everyone knows, there are no flos in the music but they e calm, as long as we are:
|
| Ortens favoriter! | The place's favorites! |
| x2
| x2
|
| Helt ärligt jag skiter i radiorotationen dom spelar oss från Flöjtvägen till
| Honestly, I shit in the radio rotation they play us from Flöjtvägen to
|
| Bandstolen i MP3
| The band chair in MP3
|
| På jeepen i skogen dom sjunger med, när dom provskjuter pistoler o alla vet!
| On the jeep in the forest they sing along, when they test shoot guns and everyone knows!
|
| Att vi är populära i trakten, o alla här har gungat till takten
| That we are popular in the area, and everyone here has rocked to the beat
|
| När dom står och kickar spliff i trappen, eller när dom lyfter skrot ja de var?
| When they stand and kick spliff in the stairs, or when they lift scrap yes they were?
|
| Jag hör oss i en bil som åker förbi
| I hear us in a passing car
|
| I Göteborg e kärleken finfin, Norrsken i Luleå dom bjuder på weed
| In Gothenburg, love is fine, Norrsken in Luleå they offer weed
|
| Ey Malmöbröder dom tecknar Labyrint!
| Ey Malmö brothers they draw Labyrinth!
|
| Bryr mig inte om försäljningsstatisik, i Uppsala/Stockholm är vi ortens
| I do not care about sales statistics, in Uppsala / Stockholm we are local
|
| favoriter
| favorites
|
| Bryr mig inte om försäljningsstatisik, för i hela Sverige är vi ortens favoriter
| I do not care about sales statistics, because throughout Sweden we are the local favorites
|
| Pass på era recensioner och priser, skiter i för vi är Ortens favoriter! | Take care of your reviews and prices, shit in because we are the resort's favorites! |
| X2
| X2
|
| Alla vet, finns inga flos i musiken men de e lugnt, så länge vi är:
| Everyone knows, there are no flos in the music but they e calm, as long as we are:
|
| Ortens favoriter! | The place's favorites! |
| x2 | x2 |