Translation of the song lyrics Faller - SödraSidan feat. Aleks, SödraSidan, Aleks

Faller (original)

Yeah
Okej
Södrasidan
Världen är min
Jag ser att tiderna har förändrats, såklart det måste va så
Jag skriver det så det finns något att ta på
Berättar om mitt liv och det väg som jag valt och
Vänner som vart med men som kraschade totalt
Men vi skrattar och vi ler på den väg som vi ger oss
Tiderna som vart och minnen vi var med oss
Min familj och mina vänner dom är värda guld
För allt jag gör och all musik är ju för deras skull
Så jag blickar uppåt när jag faller ner
Jag lägger sanningen på bordet nu så alla ser
Och jag skrattar och jag gråter när jag blickar tillbaks
För allt det där som gått förlorat och allting som är kvar
Så jag ser mig själv i spegeln, letar i mitt inre
Reser mig från botten och känner att jag brinner
Det här är vad jag drömt om, pussa mig på kinden
Du kommer aldrig se mig här, jag flyger upp med vinden
Vi vet inte hur mycket tid vi har kvar
Så det är bäst att tacka för idag
För den här dan kommer aldrig tillbaks
Man måste vara glad för allt som man har
För allt kan ju rasa på en dag
Jag kom till toppen av ett berg, tittar ner i en grav
Nu faller jag
Krascha som ett plan
Till botten av ett hav
Hoppas man landar bra
Får börja om från start
Det här är dom vi är
Livet det är mitt
Världen ligger framför mig, jag tar mig dit jag vill
Misstag har jag gjort
Det ändrar ingenting
För så är livets gång, när allt kommer omkring
Och vi har blivit smart
Lärde oss på gatan
Fuck min första lärare, tryckte ner oss jävla skata
Inte tid att hata, mannen dags att ta
Och allting som vi gjort tog mig dit jag är idag
Förluster har vi haft
Jag minns när allting brast
Men ändå tar oss upp gemensamt med någon kraft
För mannen vi har löv
Brorsan nu är vi rika
Min familj är din, det är klart vi delar lika
Minns du när vi sprang från bängen första gången
Minns ni alla fighterna på olika perronger
Jag glömmer aldrig bort, jag vet vilka vi är
Ey, jag tackar gud för att han satte mig här
Vi vet inte hur mycket tid vi har kvar
Så det är bäst att tacka för idag
För den här dan kommer aldrig tillbaks
Man måste vara glad för allt som man har
För allt kan ju rasa på en dag
Jag kom till toppen av ett berg, tittar ner i en grav
Nu faller jag
Krascha som ett plan
Till botten av ett hav
Hoppas man landar bra
Får börja om från start
Tro mig jag kommer tillbaka snart
Snart
Simmar upp från botten av ett hav
Ett hav
Får börja om från start

(translation)

Yeah
Okay
South side
The world is mine
I see that times have changed, of course it must be so
I write it so there is something to touch
Tells about my life and the path I have chosen and
Friends who were with but who totally crashed
But we laugh and we smile on the path we take
The times that were and the memories we were with
My family and friends are worth their weight in gold
For everything I do and all music is for their sake
So I look up when I fall down
I'm putting the truth on the table now so everyone can see
And I laugh and I cry when I look back
For all that has been lost and all that is left
So I see myself in the mirror, looking inside myself
I travel from the bottom and feel that I am burning
This is what I dreamed of, kissing my cheek
You'll never see me here, I'm flying upwind
We do not know how much time we have left
So it is best to thank for today
For this day will never come back
You have to be happy with everything you have
After all, everything can collapse in one day
I came to the top of a mountain, looking down into a grave
Now I fall
Crash like a plane
To the bottom of an ocean
Hope you land well
May start again from the start
These are who we are
Life is mine
The world is in front of me, I go where I want
I made a mistake
It does not change anything
Because that's the way life is, after all
And we have become smart
Taught us on the street
Fuck my first teacher, pushed us fucking magpie down
No time to hate, man time to take
And everything we did took me to where I am today
We have had losses
I remember when everything broke
But still takes us up together with some force
For the man we have leaves
Brother, now we are rich
My family is yours, of course we share equally
Do you remember when we ran from the bed for the first time?
Do you remember all the fighters on different platforms
I will never forget, I know who we are
Ey, I thank god he put me here
We do not know how much time we have left
So it is best to thank for today
For this day will never come back
You have to be happy with everything you have
After all, everything can collapse in one day
I came to the top of a mountain, looking down into a grave
Now I fall
Crash like a plane
To the bottom of an ocean
Hope you land well
May start again from the start
Believe me I will be back soon
Soon
Swims up from the bottom of an ocean
A sea
May start again from the start