| Sans l'amour (original) | Sans l'amour (translation) |
|---|---|
| Je t’emmène à Las Vegas | I'm taking you to Las Vegas |
| Mariage, Hôtel première classe | Wedding, First Class Hotel |
| I want you and love you | I want you and love you |
| Tu vaux bien ça mon amour | You are worth it my love |
| Combien tu sais, combien | How much do you know, how much |
| I want you and love you? | I want you and love you? |
| Faut payer l’amour à tout prix | You have to pay for love at all costs |
| Faut payer, là tout est permis | You have to pay, there everything is allowed |
| J’ai payé, j’ai eu la fille | I paid, I got the girl |
| Sans l’amour, sans l’amour | Without love, without love |
| Faut pas croire que tout est permis | Do not believe that everything is allowed |
| Faut pas croire, tu n’as rien compris | Do not believe, you did not understand anything |
| Car la vie n’est pas la vie sans l’amour | 'Cause life ain't life without love |
| Sans l’amour, sans l’amour | Without love, without love |
| On va vivre à Disneyland | We're going to live in Disneyland |
| Au pays du rêve à revendre | In dreamland to spare |
| I want you and love you | I want you and love you |
| Tout m’est si cher mon amour | Everything is so dear to me my love |
| Combien c’est dire, combien | How much is to say, how much |
| I want you and love you | I want you and love you |
| Faut payer l’amour à tout prix | You have to pay for love at all costs |
| Faut payer, là tout est permis | You have to pay, there everything is allowed |
| J’ai payé, j’ai la belle vie | I paid, I have the good life |
| Sans l’amour, sans l’amour | Without love, without love |
| Faut pas croire que tout est permis | Do not believe that everything is allowed |
| Faut pas croire, tu n’as rien compris | Do not believe, you did not understand anything |
| Dans la vie rien n’est possible sans l’amour | In life nothing is possible without love |
| Sans l’amour, sans l’amour | Without love, without love |
| Il faut mieux être qu’avoir | Better to be than to have |
| Il vaut mieux faire que pouvoir | It is better to do than to be able |
| On aurait tant à y gagner | We would have so much to gain |
| Plutôt que perdre son temps | Instead of wasting time |
| A changer l’or en l’argent | To change gold into silver |
| On a tant d’amour à donner | We got so much love to give |
| Faut payer l’amour à tout prix | You have to pay for love at all costs |
| Faut payer le prix d’une vie | Gotta pay the price of a life |
| J’ai payé, j’ai la belle vie | I paid, I have the good life |
| Sans l’amour, sans l’amour | Without love, without love |
| Si tu crois que l’argent peut faire ton bonheur | If you believe that money can make you happy |
| Que l’argent peut faire battre ton cœur | That money can make your heart beat |
| Il ne bat plus sans l’amour | It no longer beats without love |
| Sans l’amour, sans l’amour | Without love, without love |
| Sans l’amour | Without love |
Translation of the song lyrics Sans l'amour - Calogero
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sans l'amour , by -Calogero
Song from the album: Pomme C
In the genre:Поп
Release date:25.08.2016
Song language:French
Record label:Rapas
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2008 |