| Je joue de la musique (original) | Je joue de la musique (translation) |
|---|---|
| Ça vient de je-ne-sais où | It comes from I-don't-know-where |
| C’est comme un compteur dans ma tête | It's like a counter in my head |
| Ça me prend, ça me rend fou | It takes me, it drives me crazy |
| C’est comme un pick-up dans ma tête | It's like a pickup in my head |
| Je ne pense qu'à ça | I only think about this |
| 4, 3, 2, 1, je joue de la musique | 4, 3, 2, 1, I play music |
| Je respire musique | I breathe music |
| Je réfléchis musique | I think music |
| Je pleure en musique | I cry to music |
| Et quand je panique | And when I panic |
| Je joue de la basse électrique | I play electric bass |
| Je joue de la musique | I play music |
| Je sens la musique | I feel the music |
| Je fais l’amour en musique | I make love to music |
| Je t’aime en musique | I love you in music |
| Et quand je panique | And when I panic |
| Je branche ma guitare électrique | I plug in my electric guitar |
| Ça jaillit d’un peu partout | It's popping up everywhere |
| C’est comme un volcan dans ma tête | It's like a volcano in my head |
| Parfois je sais pas pour vous | Sometimes I don't know about you |
| Mais moi ça tempère mes tempêtes | But me, it tempers my storms |
| Quand je perds mes repères | When I lose my bearings |
| 4, 3, 2, 1, je joue de la musique | 4, 3, 2, 1, I play music |
| Je respire musique | I breathe music |
| Je réfléchis musique | I think music |
| Je pleure en musique | I cry to music |
| Et quand je panique | And when I panic |
| Je joue de la basse électrique | I play electric bass |
| Je joue de la musique | I play music |
| Je sens la musique | I feel the music |
| Je fais l’amour en musique | I make love to music |
| Je t’aime en musique | I love you in music |
| Et quand je panique | And when I panic |
| Je branche ma guitare électrique | I plug in my electric guitar |
| Viens faire de la musique | Come make some music |
| Respirer la musique | Breathe the music |
| On fera l’amour en musique | We'll make love to music |
| L’amour en musique | love in music |
| Et si ça se complique | And if it gets complicated |
| On croise nos guitares électriques | We cross our electric guitars |
| Viens faire de la musique | Come make some music |
| Respirer la musique | Breathe the music |
| C’est toi la musique | You are the music |
| C’est nous la musique | We are the music |
| Et si tu me quittes | And if you leave me |
| Je casse ma guitare électrique | I break my electric guitar |
Translation of the song lyrics Je joue de la musique - Calogero
Song information On this page you can read the lyrics of the song Je joue de la musique , by -Calogero
Song from the album: Best Of
In the genre:Иностранный рок
Release date:07.11.2019
Song language:French
Record label:Polydor France
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2015 |