
Date of issue: 07.11.2019
Record label: Polydor France
Song language: French
C'est dit(original) |
Des chansons, des filles |
Beaucoup de verres et de nuits |
Telles étaient nos heures |
Telles étaient nos vies |
Futiles adolescents, tout nous était permis |
Rois de pacotille, princes démunis |
On n’est riche que de ses amis |
C’est dit |
Le temps des tempêtes arrive |
Avant qu’on l’ait prédit |
Amours impossibles |
Défaites, ironies |
Quand tout s’abîme |
Quand même nos rêves fuient |
Il ne reste qu’une île, un port, un parti |
On n’est riche que de ses amis |
C’est dit |
C’est dit |
Mais quand tout s’allume |
Quand tout, enfin, nous sourit |
Gloire, fête, symphonie |
Bravos, bijoux, frénésie |
Quand on me saoule d’imposture ou d’amnésie |
Honneur et fortune |
Qu’en sais-je aujourd’hui? |
Je ne suis riche que de mes amis |
C’est dit |
Honneur et fortune |
Qu’en sais-je aujourd’hui? |
Je ne suis riche que de mes amis |
Mes amis |
C’est dit |
(translation) |
songs, girls |
Lots of drinks and nights |
These were our hours |
Such were our lives |
Futile teenagers, everything was allowed to us |
Junk kings, helpless princes |
We are only rich with our friends |
It is said |
Stormy weather is coming |
Before it was predicted |
Impossible loves |
Defeats, ironies |
When everything is falling apart |
When even our dreams flee |
Only one island, one port, one party remains |
We are only rich with our friends |
It is said |
It is said |
But when everything lights up |
When everything, finally, smiles at us |
Glory, party, symphony |
Bravos, jewels, frenzy |
When I get drunk on imposture or amnesia |
Honor and Fortune |
What do I know today? |
I'm only rich from my friends |
It is said |
Honor and Fortune |
What do I know today? |
I'm only rich from my friends |
My friends |
It is said |
Name | Year |
---|---|
Face A La Mer ft. Calogero | 2004 |
Pomme C | 2019 |
Face à la mer | 2015 |
Je joue de la musique | 2019 |
Un jour au mauvais endroit | 2019 |
En apesanteur | 2004 |
La rumeur | 2021 |
Avant toi | 2015 |
On se sait par cœur | 2017 |
Si seulement je pouvais lui manquer | 2019 |
Le portrait | 2019 |
Centre ville | 2021 |
La fin de la fin du monde | 2019 |
Danser encore | 2009 |
Aussi libre que moi | 2019 |
Fondamental | 2019 |
Tien An Men | 2004 |
J'ai le droit aussi | 2015 |
L'ombre et la lumière ft. Grand Corps Malade | 2008 |
Cristal | 2015 |