| Premier pas sous la lune (original) | Premier pas sous la lune (translation) |
|---|---|
| À force de rester dans l’herbe | By dint of staying in the grass |
| À force de subir la traction | By dint of undergoing the pull |
| Et de voir passer dans les airs | And see pass through the air |
| Tous ces avions à réaction | All those jet planes |
| Un beau jour lassé des lucioles et du grand tapis du salon | One fine day weary of the fireflies and the big rug in the living room |
| Tu as voulu quitter le sol | You wanted to leave the ground |
| Vers le ciel et les papillons | Towards the sky and the butterflies |
| Maladresse, et tu chutes | Clumsiness, and you fall |
| Tu te dresses, et tu luttes | You stand, and you struggle |
| Premier pas sous la lune | First step under the moon |
| Une bougie qui s’allume | A candle that lights |
| Premier pas sous la lune | First step under the moon |
| Un chemin sur la dune | A path on the dune |
| Premier pas sous la lune | First step under the moon |
| Une bougie qui s’allume | A candle that lights |
| Premier pas sous la lune | First step under the moon |
| Un sourire qui s’allume | A smile that lights up |
| Et dans ce premier petit pas il y a tous ceux qui vont le suivre | And in that first small step are all those who will follow |
| Qui sait où il te mènera? | Who knows where it will take you? |
| Aujourd’hui tu commences à vivre | Today you begin to live |
| Tu feras d’autres premiers pas mais celui-là est le plus grand | You'll take other first steps but this is the biggest |
| C’est celui qui te mènera | He is the one who will lead you |
| Au bord de tous les océans | At the edge of all the oceans |
| Maladresse, et tu glisses | Clumsiness, and you slip |
| Tu te dresses, tu te hisses | You rise, you rise |
| Premier pas sous la lune | First step under the moon |
| Une bougie qui s’allume | A candle that lights |
| Premier pas sous la lune | First step under the moon |
| Un chemin sur la dune | A path on the dune |
| Premier pas sous la lune | First step under the moon |
| Une bougie qui s’allume | A candle that lights |
| Premier pas sous la lune | First step under the moon |
| Un sourire qui s’allume | A smile that lights up |
Translation of the song lyrics Premier pas sous la lune - Calogero
Song information On this page you can read the lyrics of the song Premier pas sous la lune , by -Calogero
Song from the album: Liberté chérie
In the genre:Эстрада
Release date:23.11.2017
Song language:French
Record label:Polydor France
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2008 |