Translation of the song lyrics Il Conte - Calogero

Il Conte (original)

Scende neve come fredda primavera
E va sui tuoi petali
Cosi’leggeri come ali di farfalla
Ora voleranno per me Tu bianca rosa selvaggia sei qua
Volevi andar via ma sei solo mia
Tu nel tuo ultimo viaggio mi lasci
Il tuo respiro
Sale un vento come nuova primavera
E tu sei distesa con me Un sorriso sfiora ancora le tue mani
E gli occhi fermi in un flash
Tu bianca rosa selvaggia sei qua
Ora sei mia sei solo mia
Tu bianca rosa selvaggia sei qua
Sei nelle mie mani
Scende il sole propio dentro mio castello
Avro’mille notti con te E ti baccio come non ho fatto mai
Quando tu volevi essere libera
Libera e selvaggia sei qua
Ora sei mia sei solo mia
Tu che mi decevi «ora ti lascio»
Sei tra le mie mani
Tu bianca rosa selvaggia da qua
Volevi andar via come magia
Ora i tuoi petali di farfalla
Voleranno solo per me Voleranno solo per me

Il Conte (translation)

Snow falls like cold spring
And it goes on your petals
As light as butterfly wings
Now they will fly for me. You white wild rose are here
You wanted to leave but you are mine alone
You leave me on your last journey
Your breath
A wind rises like a new spring
And you are lying with me A smile still touches your hands
And eyes still in a flash
You white wild rose are here
Now you are mine you are mine alone
You white wild rose are here
You are in my hands
The sun goes down right inside my castle
I'll have a thousand nights with you And I kiss you like I've never done
When you wanted to be free
Free and wild you are here
Now you are mine you are mine alone
You who decevi me "now I leave you"
You are in my hands
You white wild rose from here
You wanted to go away like magic
Now your butterfly petals
They will fly only for me They will fly only for me