| я за тобой вперед на восход,
| I follow you forward to the sunrise,
|
| я за тобой назад на закат,
| I follow you back to the sunset,
|
| ты только повторяй те слова
| you just repeat those words
|
| мы вместе навсегда навсегда
| we are together forever forever
|
| как далеко живет моя отрада,
| how far my joy lives,
|
| ты моя боль, моя любовь награда
| you are my pain, my love is a reward
|
| ты моя суть мой тыл моя отчизна
| you are my essence my rear my homeland
|
| я отвергаю всех, ты есть мой смысл
| I reject everyone, you are my meaning
|
| ты всех дороже даже этой жизни
| you are more precious than even this life
|
| те кто не верит, в наши жизни лишний.
| those who do not believe are superfluous in our lives.
|
| мне из груди достанут сердце в полночь
| they will take my heart out of my chest at midnight
|
| не забывай мое дыханье помни…
| don't forget my breath remember...
|
| припев:
| chorus:
|
| я за тобой вперед на восход,
| I follow you forward to the sunrise,
|
| я за тобой назад на закат.
| I follow you back to the sunset.
|
| ты только повторяй те слова
| you just repeat those words
|
| мы вместе навсегда навсегда…
| we are together forever forever...
|
| я буду ждать тебя в небесах,
| I will wait for you in heaven,
|
| любовь твою нести на руках,
| carry your love in your arms,
|
| и буду петь тебе с высока…
| and I will sing to you from a high...
|
| мы вместе навсегда навсегда.
| we are together forever forever.
|
| сколько осталось жить от встречи к встрече,
| how much is left to live from meeting to meeting,
|
| мне б тебя целовать, держать за плечи.
| I would kiss you, hold you by the shoulders.
|
| мне б горько плакать на твоих коленях,
| I would be sad to cry on your knees,
|
| рядом заснуть на лебединых перьях.
| fall asleep nearby on swan feathers.
|
| я к тебе доберусь, мой красный ангел,
| I will get to you, my red angel,
|
| голыми я к тебе дойду ногами,
| naked I will come to you with my feet,
|
| нежными обниму тебя руками.
| I will gently embrace you with my arms.
|
| вновь станет двое нас под небесами | again there will be two of us under heaven |