| Ты не зови меня, больше не зови.
| Don't call me, don't call me again.
|
| Я капец устала от твоей любви.
| I'm tired of your love.
|
| Мутишь, мутишь ла-лове.
| You stir up, stir up la-love.
|
| Воду баламутишь, хватит мне.
| You stir up water, that's enough for me.
|
| Приходи ко мне, не пиши вообще.
| Come to me, do not write at all.
|
| Голова болит от этих кислых щей.
| My head hurts from these sour cabbage soup.
|
| Ты уже всему району рассказал, что мы
| You already told the whole area that we
|
| Типа опа пара, типа две половины.
| Like an opa pair, like two halves.
|
| Что-то болит с левой стороны -
| Something hurts on the left side -
|
| Это мое сердце плачет от любви.
| This is my heart crying for love.
|
| Я тебе сильно хотела сказать:
| I really wanted to tell you:
|
| "Я очень люблю тебя и твою мать".
| "I love you and your mother very much."
|
| По нашему району ходят слухи,
| There are rumors in our area
|
| Что я твоя подруга, - полный бред вообще.
| That I'm your friend is complete nonsense in general.
|
| Ну ладно я влюбилась, ну так совсем немного.
| Well, I fell in love, well, quite a bit.
|
| Ты даже и не думай, что я скучаю по тебе.
| Don't even think that I miss you.
|
| А я твоя отрада, ой, не гони, не надо.
| And I'm your joy, oh, don't drive, don't.
|
| Ещё я сексуальней всех, ой, да ладно.
| I'm also the sexiest of all, oh, come on.
|
| А я твоя награда за все твои преграды.
| And I am your reward for all your obstacles.
|
| Ты не гони, не надо, мне этого не надо.
| Don't drive, don't, I don't need it.
|
| Я тебе сказала "да", потом сказала "нет".
| I told you yes, then I said no.
|
| Ты мне не сказал "пока", зато сказал "привет".
| You didn't say "bye" to me, but you said "hello".
|
| Я тебе звонила день, но ты трубу не брал.
| I called you all day, but you didn't pick up the phone.
|
| На завтра ты меня набрал, но у меня аврал.
| You called me for tomorrow, but I have an emergency.
|
| Может ты мне врал, а может и не врал.
| Maybe you lied to me, maybe you didn't.
|
| Может ты и брал, а может и не брал.
| Maybe you did, or maybe you didn't.
|
| Я гоню загоны, голову вгоняю в гоны.
| I drive pens, I drive my head into ruts.
|
| Ты мои миноры, там мои мажоры.
| You are my minors, there are my majors.
|
| Я зашторю шторы, чтобы не видеть
| I'll draw the curtains so I can't see
|
| "Love you" на заборе.
| "Love you" on the fence.
|
| Я тебе сильно хотела сказать:
| I really wanted to tell you:
|
| "Я очень люблю тебя и твою мать".
| "I love you and your mother very much."
|
| По нашему району ходят слухи,
| There are rumors in our area
|
| Что я твоя подруга, - полный бред вообще.
| That I'm your friend is complete nonsense in general.
|
| Ну ладно я влюбилась, ну так совсем немного.
| Well, I fell in love, well, quite a bit.
|
| Ты даже и не думай, что я скучаю по тебе.
| Don't even think that I miss you.
|
| А я твоя отрада, ой, не гони, не надо!
| And I'm your joy, oh, don't drive, don't!
|
| Еще я сексуальней всех, ой, да ладно.
| I'm also the sexiest of all, oh, come on.
|
| Да, я твоя награда за все твои преграды.
| Yes, I am your reward for all your obstacles.
|
| Ты не гони, не надо, мне этого не надо!
| Don't drive, don't, I don't need it!
|
| По нашему району ходят слухи,
| There are rumors in our area
|
| Что я твоя подруга, - полный бред вообще.
| That I'm your friend is complete nonsense in general.
|
| Ну ладно я влюбилась, ну так совсем немного.
| Well, I fell in love, well, quite a bit.
|
| Ты даже и не думай, что я скучаю по тебе.
| Don't even think that I miss you.
|
| А я твоя отрада, ой, не гони, не надо!
| And I'm your joy, oh, don't drive, don't!
|
| Еще я сексуальней всех, ой, да ладно.
| I'm also the sexiest of all, oh, come on.
|
| Да, я твоя награда за все твои преграды.
| Yes, I am your reward for all your obstacles.
|
| Ты не гони, не надо, мне этого не надо! | Don't drive, don't, I don't need it! |