Translation of the song lyrics Про лето - Бьянка

Про лето (original)

Hey, lady and gentleman!
Королева русского народного R’n’B, Бьянка,
Представляет песню про лето!
Вот и лето наступает,
Помидоры расцветают,
Урожай все собирают,
Дети школу забывают,
Клубный бизнес процветает,
Парни в шортах загорают,
И, конечно, априори, сняли домик мы у моря.
Компания такая, что мама дорогая!
Открыты окна настежь и музыка звучит,
Во всей округе нашей лето стоит.
Поедем на юга мы большой компанией,
Чтоб это лето вспоминать в кругу своих друзей.
Открыты окна настежь и музыка звучит,
Во всей округе нашей лето стоит.
Как я тебя люблю, ой, как я тебя люблю,
Тебя я не отдам этим летом никому!
Вот и вечер наступает,
И DJ уже играет,
Вышел месяц из тумана —
Время летнего романа.
Мы сегодня до рассвета
Наслаждаться будем летом,
Целоваться у причала.
Вот бы лето не кончалось…
Компания такая, что мама дорогая!
Открыты окна настежь и музыка звучит,
Во всей округе нашей лето стоит.
Поедем на юга мы большой компанией,
Чтоб это лето вспоминать в кругу своих друзей.
Открыты окна настежь и музыка звучит,
Во всей округе нашей лето стоит.
Как я тебя люблю, ой, как я тебя люблю,
Тебя я не отдам этим летом никому!
Вот и время расставаться,
И в любви всем признаваться.
Уезжаем, обещаем вспоминать, что где-то…
Открыты окна настежь и музыка звучит,
Во всей округе нашей лето стоит.
Поедем на юга мы большой компанией,
Чтоб это лето вспоминать в кругу своих друзей.
Открыты окна настежь и музыка звучит,
Во всей округе нашей лето стоит.
Как я тебя люблю, ой, как я тебя люблю,
Тебя я не отдам этим летом никому!
Открыты окна настежь и музыка звучит,
Во всей округе нашей лето стоит.
Поедем на юга мы большой компанией,
Чтоб это лето вспоминать в кругу своих друзей.
Открыты окна настежь и музыка звучит,
Во всей округе нашей лето стоит.
Как я тебя люблю, ой, как я тебя люблю,
Тебя я не отдам этим летом никому!

(translation)

Hey lady and gentleman!
Queen of Russian folk R'n'B, Bianca,
Presents a song about summer!
Here comes the summer
Tomatoes are blooming
Everyone is harvesting
Children forget school
The club business is booming
Guys in shorts sunbathing
And, of course, a priori, we rented a house by the sea.
The company is such that my mother is dear!
The windows are wide open and the music sounds,
It's summer all over our district.
Let's go to the south, we are a big company,
To remember this summer among your friends.
The windows are wide open and the music sounds,
It's summer all over our district.
How I love you, oh how I love you
I won't give you this summer to anyone!
Here comes the evening
And the DJ is already playing
A month came out of the fog -
Summer romance time.
We are today until dawn
Let's enjoy the summer
Kiss at the pier.
If only summer didn't end...
The company is such that my mother is dear!
The windows are wide open and the music sounds,
It's summer all over our district.
Let's go to the south, we are a big company,
To remember this summer among your friends.
The windows are wide open and the music sounds,
It's summer all over our district.
How I love you, oh how I love you
I won't give you this summer to anyone!
Now is the time to part
And confess your love to everyone.
We are leaving, we promise to remember that somewhere ...
The windows are wide open and the music sounds,
It's summer all over our district.
Let's go to the south, we are a big company,
To remember this summer among your friends.
The windows are wide open and the music sounds,
It's summer all over our district.
How I love you, oh how I love you
I won't give you this summer to anyone!
The windows are wide open and the music sounds,
It's summer all over our district.
Let's go to the south, we are a big company,
To remember this summer among your friends.
The windows are wide open and the music sounds,
It's summer all over our district.
How I love you, oh how I love you
I won't give you this summer to anyone!