| В нашей компании девочки, жгучи,
| In our company, girls, burning,
|
| И мы не носим колготки, от Гучи,
| And we don't wear pantyhose, from Gucci,
|
| Я не такая, они не такие,
| I'm not like that, they're not like that
|
| В нашей компании люди простые.
| In our company, people are simple.
|
| Нет, ты не хочешь меня добиваться,
| No, you don't want to woo me
|
| Ты не любитель в любви объясняться,
| You are not a fan of explaining in love,
|
| И я отвечу тебе очень просто,
| And I will answer you very simply,
|
| Будешь моим, хоть я среднего роста.
| You will be mine, even though I am of medium height.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Всё очень просто.
| Everything is very simple.
|
| Если не любишь, уходи,
| If you don't love, go away
|
| Если захочешь, позвони,
| Call if you want
|
| В общем, как хочешь поступай,
| In general, do as you wish
|
| Ты ко мне вернёшься, вернёшься, так и знай.
| You will come back to me, you will come back, just know.
|
| Ты так тщеславен и мыслишь нелепо,
| You are so vain and think absurdly,
|
| Ты так накачен, что лопнешь, наверное,
| You are so pumped up that you will probably burst
|
| Ты не гуляешь в парке культуры,
| You don't walk in the cultural park,
|
| Ты ведь хозяин мануфактуры.
| You are the owner of the manufactory.
|
| Куча охраны и тре, тренажёры,
| A bunch of guards and tre, simulators,
|
| Разнообразная жизнь у мажора,
| A varied life at the major,
|
| Но я отвечу тебе очень просто,
| But I will answer you very simply,
|
| Будешь моим, хоть я среднего роста.
| You will be mine, even though I am of medium height.
|
| Я так хочу чтобы ты,
| I so want you
|
| Не дарил мне цветы,
| Didn't give me flowers
|
| И не водил в казино, а чтобы…
| And he didn’t take him to the casino, but to ...
|
| Был бы рядом всегда,
| I would always be there
|
| Как в кране вода,
| Like water in a tap
|
| Как свеча на столе,
| Like a candle on a table
|
| Так просто. | So simple. |