Translation of the song lyrics Стреляй в меня - Бьянка

Стреляй в меня - Бьянка
Song information On this page you can read the lyrics of the song Стреляй в меня , by -Бьянка
Song from the album: Наше поколение
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2010
Song language:Russian language
Record label:Национальное музыкальное издательство

Select which language to translate into:

Стреляй в меня (original)Стреляй в меня (translation)
Я смотрю в твои глаза I look into your eyes
И не осталось их скрывать And there was no need to hide them
Что нету больше никого That there is no one else
Есть только ты и я, ты и я There is only you and me, you and me
Ты ничего не обещай You don't promise anything
Пусть будет всё как в первый раз Let everything be like the first time
Ты только обо мне мечтай You only dream about me
Каждый миг, каждый час Every moment, every hour
Я скажу тебе тихо I will tell you quietly
Я люблю тебя дико I love you wildly
Ты целуй меня, только меня, меня You kiss me, only me, me
Забирай моё сердце Take my heart
Будь моим до рассвета Be mine until dawn
Ты люби меня, только меня, меня You love me, only me, me
Я нарисую на стене I will draw on the wall
Большое сердце красное Big red heart
Оно твоё моё оно It's yours, it's mine
Стреляй в него, стреляй в него Shoot him, shoot him
Ты сделай мне навстречу шаг You take a step towards me
Я сделаю навстречу мат I will checkmate
Ты победил теперь мой ход You have now defeated my move
Стреляй в меня, убей меня Shoot me, kill me
Я скажу тебе тихо I will tell you quietly
Я люблю тебя дико I love you wildly
Ты целуй меня, только меня, меня You kiss me, only me, me
Забирай моё сердце Take my heart
Будь моим до рассвета Be mine until dawn
Ты люби меня, только меня, меня You love me, only me, me
Стреляй в меня shoot me
Стреляй в меня shoot me
Убей меня, убей меня Kill me, kill me
Стреляй в меня shoot me
Стреляй в меня shoot me
Убей меня, убей меня Kill me, kill me
Я скажу тебе тихо I will tell you quietly
Я люблю тебя дико I love you wildly
Ты целуй меня, только меня, меня You kiss me, only me, me
Забирай моё сердце Take my heart
Будь моим до рассвета Be mine until dawn
Ты люби меня, только меня, меня You love me, only me, me
Я скажу тебе тихо I will tell you quietly
Я люблю тебя дико I love you wildly
Ты целуй меня, только меня, меня You kiss me, only me, me
Забирай моё сердце Take my heart
Будь моим до рассвета Be mine until dawn
Ты люби меня, только меня, меняYou love me, only me, me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: