Translation of the song lyrics Навсегда - Бьянка

Навсегда - Бьянка
Song information On this page you can read the lyrics of the song Навсегда , by -Бьянка
Song from the album: Русский Народный R’n’B
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:09.09.2006
Song language:Russian language
Record label:Sony

Select which language to translate into:

Навсегда (original)Навсегда (translation)
Мне кажется мы вместе навсегда I think we are together forever
Я в сновидениях вижу — ты и я I see in dreams - you and me
Плывём над небом бело-голубым We float above the blue-white sky
С тобой весь мир мне кажется святым, With you, the whole world seems holy to me,
А сердце стало биться через такт And the heart began to beat through the beat
И если пожелал — пусть будет так And if you wish - so be it
Волшебницей я стану для тебя I will become a sorceress for you
Лишь бы рядом был со мной всегда If only he was always with me
Я бы простила всё, I would forgive everything
Но сердце не хочет так But the heart does not want so
Я бы забыла всё, I would forget everything
Но как же ты можешь так But how can you
Буду с тобой всегда I will always be with you
Хоть стала дышать ино Although it began to breathe foreign
Буду любить тебя I will love you
Надеюсь не всё равно Hope it doesn't matter
Оберегаю в сердце образ твой I keep your image in my heart
И если кто-то скажет, что любовь And if someone says that love
Уже не будет вечной никогда It will never be forever
Как огонёк погаснет от дождя How the light goes out from the rain
Ещё сильней сожму ладонь твою Even stronger I will squeeze your hand
Одним прикосновеньем я живу With one touch I live
Я буду рядом в самый нужный час I will be there at the right time
Лишь бы огонёк наш не погас If only our light does not go out
Я бы простила всё, I would forgive everything
Но сердце не хочет так But the heart does not want so
Я бы забыла всё, I would forget everything
Но как же ты можешь так But how can you
Буду с тобой всегда I will always be with you
Хоть стала дышать ино Although it began to breathe foreign
Буду любить тебя I will love you
Надеюсь не всё равноHope it doesn't matter
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Navsegda

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: