| Мелодия (original) | Мелодия (translation) |
|---|---|
| На-на-на-на… | Na-na-na-na… |
| На-на-на… | NA NA NA… |
| На-на-на-на… | Na-na-na-na… |
| На-на-на… | NA NA NA… |
| Я подарю тебе небо прямо в руки | I will give you the sky right in your hands |
| И все, что ты скажешь. | And everything you say. |
| Я запомню, как ветер, как города — | I will remember, like the wind, like cities - |
| Их не обманешь! | You can't fool them! |
| Я доверяю тебе, как другу. | I trust you as a friend. |
| Ты такой чистый, как в утренние цветы. | You are as pure as morning flowers. |
| И я не знаю, как разжать руку — | And I don't know how to open my hand - |
| Не отпускай или прогони. | Don't let go or drive away. |
| Припев: | Chorus: |
| А в голове твоя мелодия! | And your melody is in my head! |
| Только ты! | Only you! |
| Только я — знаем ответ. | Only I know the answer. |
| В голове твоя мелодия! | Your melody is in my head! |
| Никому не отдам твой яркий свет! | I will not give your bright light to anyone! |
| На-на-на-на… | Na-na-na-na… |
| На-на-на… | NA NA NA… |
| На-на-на-на… | Na-na-na-na… |
| На-на-на… | NA NA NA… |
| Ты будешь лишь моим принцем, | You will only be my prince, |
| Как в детстве, помню мечтала я. | As in childhood, I remember dreaming. |
| Твои губы, как мята — самая вкусная. | Your lips are like mint - the most delicious. |
| Целуй меня! | Kiss Me! |
| Я тебе верю, — и ты не подведешь! | I believe you - and you will not let you down! |
| Ты такой сильный, как в океане вода. | You are as strong as water in the ocean. |
| И я не знаю, как разжать руку — | And I don't know how to open my hand - |
| Не отпускай меня. | Do not let me go. |
| Никогда! | Never! |
| Припев: | Chorus: |
| А в голове твоя мелодия! | And your melody is in my head! |
| Только ты! | Only you! |
| Только я — знаем ответ. | Only I know the answer. |
| В голове твоя мелодия! | Your melody is in my head! |
| Никому не отдам твой яркий свет! | I will not give your bright light to anyone! |
| А в голове твоя мелодия! | And your melody is in my head! |
| Только ты! | Only you! |
| Только я — знаем ответ. | Only I know the answer. |
| В голове твоя мелодия! | Your melody is in my head! |
| Никому не отдам твой яркий свет! | I will not give your bright light to anyone! |
| На-на-на-на… | Na-na-na-na… |
| На-на-на… | NA NA NA… |
| На-на-на-на… | Na-na-na-na… |
| На-на-на… | NA NA NA… |
Translation of the song lyrics Мелодия - Бьянка
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мелодия , by -Бьянка
Song from the album: Музыка
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:24.03.2014
Song language:Russian language
Record label:Национальное музыкальное издательство
Select which language to translate into:
Song tags:
#Melodija
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
Абсолютно всё ft. MOT | 2016 |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
Белый пляж ft. Бьянка | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2006 |