| Как же так (original) | Как же так (translation) |
|---|---|
| Вася, ну пойми правильно. | Vasya, well, understand correctly. |
| Ну не получилось у нас. | Well, we didn't succeed. |
| Прости. | Sorry. |
| Ты меня прости Ваня. | Forgive me Vanya. |
| Как же так? | How so? |
| Как же так? | How so? |
| Как же так? | How so? |
| Как же так? | How so? |
| Ты и я как две звезды на небе | You and me are like two stars in the sky |
| Ты и я — Татьяна и Онегин | You and I - Tatyana and Onegin |
| Ты и я, мы любим полевые | You and me, we love the field |
| Цве. | Color. |
| цветы и носим только черные очки. | flowers and wear only black glasses. |
| А ты такой прикольный, да и я, и я конечно фифа. | And you are so cool, and so am I, and of course I am fifa. |
| Только вот попытки наши четны, | Only now our attempts are even, |
| Стрелы все нас пролетают мимо | Arrows fly past us all |
| Как же, как же получилось так | How, how did it happen |
| Что любовь у нас не клеиться никак? | That love doesn’t stick with us in any way? |
| Как же, как же, как и почему? | How, how, how and why? |
| Просто не идет, вопросы ни к чему. | It just doesn't work, there's no point in asking questions. |
| Как же так? | How so? |
| Как же так? | How so? |
| Как же так? | How so? |
| Как же так? | How so? |
| Ты пришел, а я ушла на танцы | You came and I went dancing |
| Ты за мной, а я пошла купаться | You follow me, and I went swimming |
| Ходишь ты туда-сюда, обратно | You go back and forth |
| Только мне все это не приятно | It's just that I don't like it |
| Как же так любовь не получается? | How can love not work like that? |
| У нас терпение кончается | We are running out of patience |
| Уже сомнения появились | There are already doubts |
| Вот в душе мы недоговорились | Here in the soul we did not agree |
| (х2) Как же, как же получилось так | (x2) How, how did it happen |
| Что любовь у нас не клеиться никак? | That love doesn’t stick with us in any way? |
| Как же, как же, как и почему? | How, how, how and why? |
| Просто не идет, вопросы ни к чему. | It just doesn't work, there's no point in asking questions. |
| Как же так? | How so? |
| Как же так? | How so? |
| Как же так? | How so? |
| Как же так? | How so? |
| Вась, ну как же так | Vasya, how is it |
| У нас с тобой не получается. | We can't do it with you. |
| Я ж королева русского народного R’n’B. | I'm the queen of Russian folk R'n'B. |
| Играй гармонь. | Play accordion. |
| Как же, как же, как же так, как же как, как же. | How, how, how, how, how, how. |
| Как же, как же, как же так, как же как, как же. | How, how, how, how, how, how. |
| Получилось так. | It turned out like this. |
| Как же получилось так | How did it happen |
| Что любовь у нас не клеиться никак? | That love doesn’t stick with us in any way? |
| Как же, как и почему? | How, how and why? |
| Просто не идет, вопросы ни к чему. | It just doesn't work, there's no point in asking questions. |
| (х2) Как же, как же получилось так | (x2) How, how did it happen |
| Что любовь у нас не клеиться никак? | That love doesn’t stick with us in any way? |
| Как же, как же, как и почему? | How, how, how and why? |
| Просто не идет, вопросы ни к чему. | It just doesn't work, there's no point in asking questions. |
| Как же так? | How so? |
| Как же так? | How so? |
| Как же так? | How so? |
| Как же так? | How so? |
Translation of the song lyrics Как же так - Бьянка
Song information On this page you can read the lyrics of the song Как же так , by -Бьянка
Song from the album: 38 замков
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:18.08.2008
Song language:Russian language
Record label:Sony
Select which language to translate into:
Song tags:
#Kak zhe tak
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
Абсолютно всё ft. MOT | 2016 |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
Белый пляж ft. Бьянка | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2006 |