Translation of the song lyrics E-Mail - Бумбокс

E-Mail - Бумбокс
Song information On this page you can read the lyrics of the song E-Mail , by -Бумбокс
Song from the album: Меломанія
In the genre:Украинский рок
Release date:28.02.2005
Song language:Ukrainian
Record label:Believe

Select which language to translate into:

E-Mail (original)E-Mail (translation)
Переливали ванни через край Poured baths over the edge
Зачекай ну постривай Wait, wait a minute
То є Київ не LA That is, Kyiv is not LA
І не Де Жанейро And not De Janeiro
Перелетів би гори, але ні I would fly over the mountains, but no
Бачив я тебе уві сні I saw you in a dream
І відносини сумні And the relationship is sad
Танцювали капуейро They danced capoeira
Приспів: Chorus:
Зграя без крил ватага A flock of wingless battalions
Що у мене є, є в мене рага What I have, I have raga
Інше питання чи треба Another question is whether it is necessary
Ще чого мені благати у неба What else can I pray for in heaven
Ліс без дощу — пустеля A forest without rain is a desert
Я твоя підлога, ти моя стеля I am your floor, you are my ceiling
Знаєш сама не варто You know, it's not worth it
Переводим листування на жарти We translate correspondence into jokes
Заграбати приладдя і піти Grab the supplies and leave
Справді вихід та дуже простий Really the way out is very simple
Файли ти мої утреш You will delete my files
І я теж And I also
Зі столу посміхаєшся мені You smile at me from the table
Зміни зберегти чи ні Save changes or not
Реанімували ми We resuscitated
Опцію зими Winter option
Приспів: Chorus:
Зграя без крил ватага A flock of wingless battalions
Що у мене є, є в мене рага What I have, I have raga
Інше питання чи треба Another question is whether it is necessary
Ще чого мені благати у неба What else can I pray for in heaven
Ліс без дощу — пустеля A forest without rain is a desert
Я твоя підлога, ти моя стеля I am your floor, you are my ceiling
Знаєш сама не варто You know, it's not worth it
Переводим листування на жарти We translate correspondence into jokes
Програш. Loss.
Переливали ванни через край Poured baths over the edge
Забувай не діставай Forget it, don't get it
Так це Київ не LA So Kyiv is not LA
І не Де Жанейро And not De Janeiro
В словах моїх повтори, але ні Repeat in my words, but no
Бачу я тебе уві сні I see you in a dream
Та відносини сумні And the relationship is sad
Вже не танцюють капуейро They don't dance capoeira anymore
Приспів: Chorus:
Зграя без крил ватага A flock of wingless battalions
Що у мене є, є в мене рага What I have, I have raga
Інше питання чи треба Another question is whether it is necessary
Ще чого мені благати у неба What else can I pray for in heaven
Ліс без дощу — пустеля A forest without rain is a desert
Я твоя підлога, ти моя стеля I am your floor, you are my ceiling
Знаєш сама не варто You know, it's not worth it
Переводим листування на жарти We translate correspondence into jokes
Листування на жартиCorrespondence for jokes
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: