Translation of the song lyrics Happy End - Бумбокс

Happy End (original)

Ми в кав’ярні в компанії, трішечки парить
Той спокій — моя примара
Ти новини ведеш на якомусь каналі
Я точно тобі не пара.
Я не сам і розмови про каву й вистави
Ну точно нам нідочого
І братан зараз скаже у нас якісь справи
Ніхто не тримає нікого.
Приспів:
Я видумую, я видумую
Happy end в історію свою я
Викарбовую я, викарбовую
Сум, скупою мовою.
Підпалю листа, підпалю листа
Комерційним щоб сюжет не став
Станція метро не та
Аркуш чистий я дістав.
Програш.
Схожі рими прості на дві гривні
В кишені на каву і на роботу
І сусіди мої ну немов навіжені
До виходу і до входу.
І «Love Story» стартує, прогавив початок
Чогось там було замало
Я на тебе придумав собі полювати
Мене ти вже вполювала.
Приспів:
Я видумую, видумую
Happy end в історію твою й мою
Викарбовую я, викарбовую
Сум, скупою мовою.
Підпалю листа, я підпалю листа
Комерційним щоб сюжет не став
Станція метро не та
Аркуш чистий я дістав.
Програш.
Станція метро не та
Аркуш чистий я дістав…

Happy End (translation)

We're in a coffee shop in the company, a little soaring
That peace is my ghost
You broadcast the news on some channel
I'm definitely not your couple.
I'm not alone and talk about coffee and performances
Well, we definitely have nothing
And my brother will now tell us some things
No one is holding anyone.
Chorus:
I'm imagining, I'm imagining
Happy end to my story
I vikarbovuyu, vikarbovuyu
Sadness, stingy language.
I will set fire to the letter, I will set fire to the letter
Commercial so that the plot does not become
The metro station is not the same
I took out a clean sheet.
Loss.
Similar rhymes are simple for two hryvnias
In my pocket for coffee and work
And my neighbors are like crazy
To the exit and to the entrance.
And "Love Story" starts, missed the beginning
Something was missing
I came up with the idea of ​​hunting for you
You've already hunted me down.
Chorus:
I think, I think
Happy end to your story and mine
I vikarbovuyu, vikarbovuyu
Sadness, stingy language.
I will set fire to the letter, I will set fire to the letter
Commercial so that the plot does not become
The metro station is not the same
I took out a clean sheet.
Loss.
The metro station is not the same
I got a clean sheet…