| Та что была со мной, где ты теперь
| The one that was with me, where are you now
|
| На другой полосе, если можно вместе все
| On the other lane, if possible, all together
|
| Та кого вел домой недавно вроде бы
| The one whom he brought home recently seems to be
|
| На работе я, на охоте ты
| I'm at work, you're hunting
|
| Спорю с самим собой: чудак ну давай дружить
| I argue with myself: eccentric, let's be friends
|
| Как то надо же жить, хлеб жевать, воду пить
| How do you have to live, chew bread, drink water
|
| Болеть, глотать драже, комментить твой ЖЖ
| Get sick, swallow dragees, comment your LiveJournal
|
| Настроение держать на восьмом этаже
| Keep the mood on the eighth floor
|
| Знать бы хотя бы где ты, с кем ты
| To know at least where you are, with whom you are
|
| Тепло ли там на твоей планете
| Is it warm there on your planet
|
| Слать бы тебе конверты, как Кай Герде
| Send you envelopes like Kai Gerde
|
| Кубики изо льда прямиком в никуда
| Ice cubes straight to nowhere
|
| Знать бы хотя бы с кем ты, да как ты
| To know at least with whom you are, but how are you
|
| Честно кормлю кота, поливаю кактус
| I honestly feed the cat, water the cactus
|
| В гости к тебе идти по парапету
| To visit you to go along the parapet
|
| И не верить бреду, что тебя нету
| And do not believe the delirium that you are not
|
| Хочешь знать как живу — отпусти тетиву
| If you want to know how I live - let go of the string
|
| Наберу и сотру, напишу и порву
| I'll pick up and erase, I'll write and tear
|
| Всё на «так себе» лучше неплохо плыву на плаву
| Everything is "so-so" I'm better off floating afloat
|
| Нет, назад не прошусь, зазвонит и проснусь
| No, I don’t ask back, it will ring and wake up
|
| С кем встречаешь весну, кто приходит во сне
| With whom you meet spring, who comes in a dream
|
| Извини, но я нет, не вернуть этих лет
| I'm sorry, but I'm not, do not return these years
|
| Вот опять этот бред, всё, спокойной, привет
| Here again this nonsense, everything, calm, hello
|
| Знать бы хотя бы где ты, с кем ты
| To know at least where you are, with whom you are
|
| Тепло ли там на твоей планете
| Is it warm there on your planet
|
| Слать бы тебе конверты, как Кай Герде
| Send you envelopes like Kai Gerde
|
| Кубики изо льда прямиком в никуда
| Ice cubes straight to nowhere
|
| Знать бы хотя бы с кем ты, да как ты
| To know at least with whom you are, but how are you
|
| Честно кормлю кота, поливаю кактус
| I honestly feed the cat, water the cactus
|
| В гости к тебе идти по парапету
| To visit you to go along the parapet
|
| И не верить бреду, что тебя нету | And do not believe the delirium that you are not |