| Vient ce jour
| Comes that day
|
| Ma peau ne sait plus attendre
| My skin can't wait
|
| Viens cours
| come to class
|
| Des papillons au creux du ventre
| Butterflies in the pit of the belly
|
| Viens me porter secours
| come rescue me
|
| Je brûle de nous imaginer
| I long to imagine us
|
| Le vent et les chansons d’amour en sucre
| The Wind and the Sugar Love Songs
|
| Me font toujours autant d’effet
| Still affect me so much
|
| J’ai peur de nous
| I'm afraid of us
|
| J’ai pas envie de résister
| I don't want to resist
|
| J’ai peur de nous
| I'm afraid of us
|
| La raison n’est pas notre alliée
| Reason is not our ally
|
| Tour à tour on se tourne autour
| In turn we turn around
|
| Sans jamais avoir basculé
| Without ever having rocked
|
| Les jeux interdits, ton humour abstrait
| Forbidden games, your abstract humor
|
| Me font toujours autant d’effet
| Still affect me so much
|
| Palalalala pa pa palalala
| Palalalala papapalalala
|
| Palalalala pa pa palalala
| Palalalala papapalalala
|
| Palalalala pa pa palalala
| Palalalala papapalalala
|
| Palalalala pa pa palalala
| Palalalala papapalalala
|
| Tu le sais
| You know
|
| Une évidence de tous les diables
| An evidence of all the devils
|
| Je le sais
| I know it
|
| Succomber est inévitable
| To succumb is inevitable
|
| Quel dangereux paradis
| What a dangerous paradise
|
| S’offrir à bouche que veux-tu
| Offer yourself to mouth what do you want
|
| L’extase, un incendie qui nous tue
| Ecstasy, a fire that kills us
|
| C’est merveilleux, tu es foutu
| It's wonderful, you're screwed
|
| Le jour se lève, la fièvre prend fin
| The day breaks, the fever ends
|
| M’aimeras-tu demain?
| Will you love me tomorrow?
|
| Et mes lèvres posées sur tes mains
| And my lips on your hands
|
| M’aimeras-tu demain? | Will you love me tomorrow? |