Translation of the song lyrics Ciao papà - Briga

Ciao papà - Briga
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ciao papà , by - Briga.
Release date: 07.02.2019
Song language: Italian

Ciao papà

(original)
Ciao papà
Ho un buco nello stomaco
Che non si sanerà
Mi ha detto lo psicologo
Che forse passerà
Ma io non so mai niente
Non posso spiegargli
Le cose che ho dentro
Qua dentro di me
Ciao papà
Che il mondo fosse scomodo
Non è una novità
Io sono sempre il solito
Ma a volte non mi va
Sorridere per niente
Mi fa sentire uguale
A tutta questa gente
Di sale
E io vorrei bere una coca con te
Camminando per la strada
Di domenica alle tre
Quando mi porti allo stadio
Con il freddo che c'é
Sento addosso il tuo profumo
Tra i fumogeni di un gol
E l’amaro di un caffé
Ciao papà
Ricordi che il mio sogno era
Giocare in Serie A
Vedevo campi di pallone
In tutta la città
Avevo 15 anni
Poi 20
Poi niente
Una stella cadente
Ed eccomi qua
Papà…
Papà…
Papà…
E io vorrei bere una coca con te
Camminando per la strada
Di una Roma che non c'é
Ma che insieme a noi c'é stata
E con il freddo che c'é
Ci ripareremo al sole
Sotto un albero di mele
E la testa su di te
Papà…
(translation)
Hi Dad
I have a hole in my stomach
That will not heal
The psychologist told me
That maybe it will pass
But I never know anything
I can't explain to him
The things I have inside
Here inside of me
Hi Dad
That the world was uncomfortable
This is not new
I am always the same
But sometimes I don't like it
Smile for nothing
It makes me feel the same
To all these people
Of salt
And I'd like to have a coke with you
Walking down the street
On Sunday at three
When you take me to the stadium
With the cold that is there
I feel your perfume on me
Among the smoke bombs of a goal
And the bitterness of a coffee
Hi Dad
Remember my dream was
Playing in Serie A
I saw football fields
In the whole city
I was 15
Then 20
Then nothing
A shooting star
And here I am
Pope…
Pope…
Pope…
And I'd like to have a coke with you
Walking down the street
Of a Rome that doesn't exist
But that there was with us
And with the cold that there is
We will shelter in the sun
Under an apple tree
And the head on you
Pope…
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Non fa paura ft. Briga 2016
Sei di mattina 2015
Solamente unico ft. Briga 2016
Calle Maria Ignacia 2020
Never Again 2015
L'amo ft. Primo, Martina May 2015
Non più una bugia 2015
Le stesse molecole 2015
In rotta per perdere te 2020
L'amore è qua 2015
Nessuna è più bella di te ft. Gemello 2015
Talento De Barrio ft. Elio Toffana, Kompayde 2015
Benvenuta 2015
Esistendo 2015
Naufrago 2015
Dicembre Roma 2015
Honiro Platinvm Track ft. Mostro, Sercho, lowlow 2015
La mia storia da scrivere ft. Mostro 2015
Giunto alla linea ft. Briga 2015
Tilt ft. Briga 2014

Lyrics of the artist's songs: Briga