| Sto nell’etichetta numero uno in Italia
| I'm on the number one label in Italy
|
| Io la punta di diamante
| I am the spearhead
|
| L’imperatore dei Maya
| The emperor of the Maya
|
| Da quando esisto la concorrenza si è ritirata
| Since I exist, the competition has withdrawn
|
| Adesso tu fai il benzinaio e la tua lei fa la fioraia
| Now you are a gas station attendant and yours is a flower girl
|
| Ho una calzamaglia in testa, questa è una rapina
| I have tights on my head, this is a robbery
|
| In ogni rima c'è la bestia sarà questa meschialina
| In every rhyme there is the beast will be this meschialina
|
| Seguo la via maestra mantengo la stessa rima
| I follow the main road I keep the same rhyme
|
| Troppo in alto faccio ‘ciao' dalla cima dell’Himalaya!
| Too high I say 'hello' from the top of the Himalayas!
|
| Sul beat ollo come @biglollo stai con big Low
| On the ollo beat like @biglollo you stay with big Low
|
| Tu sei un pistolo, dopo ti squoio, voglio tritolo
| You are a pistol, after I squirt you, I want TNT
|
| È da 21 motivi che non ci fate vivisessuolo
| You haven't made us live for 21 reasons
|
| Numero 1 sti scarsi li fumo sul palco ti viviseziono… fra!
| Number 1 these scarce smoke them on stage vivisection you ... between!
|
| Honiro Platinum Track
| Honiro Platinum Track
|
| Never again, Briga al Mic
| Never again, Brig al Mic
|
| Ciao Loredana (com'è che si chiama?)
| Hi Loredana (what's her name?)
|
| Ti saluta alto nel cielo il mio aereo che plana
| My plane that glides greets you high in the sky
|
| Il mio rap è un lusso
| My rap is a luxury
|
| Sartoria italiana
| Italian tailoring
|
| O te lo cuci addosso oppure goobye mama
| Either you sew it on yourself or goobye mama
|
| Mezzeseghe, malelingue
| Half-saws, gossips
|
| Tutta la mia arroganza su canale5
| All my arrogance on channel5
|
| Guarda il mio vestito degli hip hop tv
| Check out my hip hop tv outfit
|
| I miei gemelli d’oro bianco con la MB
| My white gold cufflinks with MB
|
| Dice che è sadico (o ««chiché che sradico?), cosce divarico
| He says he's sadistic (or «« chiché che erradico?), Thighs spread
|
| Brindo col sadico
| I toast with the sadist
|
| Disco di Platino
| Platinum record
|
| La musica è mia che se non vinco perdo
| The music is mine that if I don't win I lose
|
| Ma l’anima mia, pensa ha 21 Grammy
| But my soul, he thinks he has 21 Grammys
|
| Never Again? | Never Again? |
| I heard you said Never Again, Never Again
| I heard you said Never Again, Never Again
|
| Vieni contro di me, con che faccia
| Come against me, with what face
|
| Duri qualche secondo come Snapchat
| Last a few seconds like Snapchat
|
| Sembri mia madre che mi fa la predica
| You sound like my mother lecturing me
|
| Scemo torna a farti le foto su Retruca
| Dumb back to take your photos on Retruca
|
| Jonny Leggenda, Honiro, nel rap d’Italia sono Robert De Niro
| Jonny Leggenda, Honiro, in Italian rap I'm Robert De Niro
|
| ? | ? |
| una, che toglie il respiro, ancora vi tolgo il respiro
| one, which takes your breath away, still I take your breath away
|
| Sto con Briga, per la gloria, Platino certificato
| I'm with Brig, for the glory, certified Platinum
|
| Tu non rappi, tu, tu, tu, tu perdi fiato
| You don't rap, you, you, you, you lose your breath
|
| Non è colpa mia se ora il mio rap ha di più
| It's not my fault my rap has more now
|
| Passami il Valium, Master (faster?) Platinum
| Pass me the Valium, Master (faster?) Platinum
|
| S E R, Honiro Label coi numeri alti adatti alla tua emittente
| S E R, Honiro Label with high numbers suitable for your broadcaster
|
| Dice che è sadico (o ««chiché che sradico?), cosce divarico
| He says he's sadistic (or «« chiché che erradico?), Thighs spread
|
| Brindo col sadico
| I toast with the sadist
|
| Disco di Platino
| Platinum record
|
| La musica è mia che se non vinco perdo
| The music is mine that if I don't win I lose
|
| Ma l’anima mia, mi sa ha 21 Grammy
| But my soul, I think it has 21 Grammys
|
| Mezzeseghe, malelingue
| Half-saws, gossips
|
| Tutta la mia arroganza su canale 5
| All my arrogance on channel 5
|
| Mezze seghe, malelingue
| Half saws, gossips
|
| Tutta la mia arroganza su canale cinque
| All my arrogance on channel five
|
| Mi stanno un po' tutti sul ca**o
| They all fit me a bit
|
| Ringraziando il cielo enorme
| Thank the huge sky
|
| Non spingete, c'è posto per tutti
| Don't push, there is room for everyone
|
| (prego) viva le donne
| (please) long live women
|
| Fuori dalle norme, vogliono me, cercano rogne
| Out of the norm, they want me, they're looking for trouble
|
| Nel rap io sono come un alligatore nelle fogne
| In rap I am like an alligator in the sewers
|
| Sto sempre solo, rimango il re dei falliti
| I am always alone, I remain the king of the failures
|
| Però mi fanno i po qui sul trono
| But they make me po here on the throne
|
| Non c'è partita, non c'è futuro
| There is no match, there is no future
|
| Fan*ulo per ognuno che ci sfida
| Fan * ulo for everyone who challenges us
|
| Portati gli amici, che io mi porto Briga
| Bring friends, whom I bring Brig
|
| E sono le sei di mattina, giro per strada con una spada
| And it's six in the morning, I'm walking around the street with a sword
|
| Taglio la testa a un barbone sopra la panchina
| I cut off the head of a bum on the bench
|
| E per ogni stro**o che si chiede quale sia il senso di ogni rima
| And for any bitch who wonders what the meaning of each rhyme is
|
| C'è una ragazzina che piange in prima fila
| There is a little girl crying in the front row
|
| Dice che è sadico (o ««chiché che sradico?), cosce divarico
| You say it is sadistic (or «« chiché che erradico?), Cosce divarico
|
| Brindo col sadico
| I toast with the sadist
|
| Disco di Platino
| Platinum record
|
| La musica è mia che se non vinco perdo
| The music is mine that if I don't win I lose
|
| Ma l’anima mia, mi sa ha 21 Grammy
| But my soul, I think it has 21 Grammys
|
| Mezzeseghe, malelingue
| Half-saws, gossips
|
| Tutta la mia arroganza su canale 5
| All my arrogance on channel 5
|
| Mezze seghe, malelingue
| Half saws, gossips
|
| Tutta la mia arroganza su canale cinque | All my arrogance on channel five |