Translation of the song lyrics Tutto passa - Mostro

Tutto passa (original)

Tutto passa attraverso il dolore
Ferite interiori e sentirsi inferiore
Senza il coraggio di guardarsi dentro
Restare muti, minuti sembrano ore
Io, ho imparato che serve il silenzio
Per ascoltarsi e trovare nuove parole
Serve, perdere quel che si ha
Per prendere ciò che si vuole
Ogni, giorno di merda è un seme per un futuro migliore
Allora dammi, drammi colpe e sbagli
No non mi spaventa li trasformerò in diamanti
So bene come farlo
Tu, non sai con chi parli
Sono diventati sogni quelli che erano dei tagli
Io so che serve allontanarsi per guardarsi bene
Serve perdersi per ritrovarsi e non temere
Perchè per volare poi serve cadere da questo aeroplano serve che mi dai la mano
per tuffarci insieme
Ma poi arriva una nuvola nera
Ti ritrovi in mezzo alla bufera
Quando sei solo nel mare e ti chiedi se vale la pena
È il vento che gonfia la vela
Ed è l’onda che sposta la nave
Tu mi chiedi se vale la pena
Tutto passa attraverso il dolore
Rendimi felice e trapassami il cuore
E avrò una strada per guardarmi dentro
Il fallimento è fuoco per la mia ambizione quindi impara che
Più quello che cerchi che per te è importante più il vuoto che ti ci separa so
che sarà grande
Non importa quanta forza metti nelle gambe
È la paura che ti porta davvero dall’altra parte
È necessario, distruggere per creare
Ti serve la ruggine se vuoi brillare
Serve un amore non corrisposto
Serve il mostro se poi vuoi strillare
E vattene, fammi capire che eri speciale
Perchè questa vita è strana sai che l’odio chiama amore
A volte ti offre le cose più belle nel modo peggiore
Tutto passa attraverso il dolore
Ve l’ho già detto dopo il buio torna sempre il sole
Ma poi arriva una nuvola nera
Ti ritrovi in mezzo alla bufera
Quando sei solo nel mare e ti chiedi se vale la pena
È il vento che gonfia la vela
Ed è l’onda che sposta la nave
Tu mi chiedi se vale la pena

(translation)

Everything goes through pain
Inner wounds and feeling inferior
Without the courage to look within
To remain silent, minutes seem like hours
I have learned that silence is needed
To listen to each other and find new words
You need to lose what you have
To take what you want
Every day of shit is a seed for a better future
So give me, you play faults and mistakes
No don't scare me I'll turn them into diamonds
I know how to do it
You, you don't know who you're talking to
Those that were cuts have become dreams
I know you need to get away to look good
You need to get lost to find yourself and not fear
Because to fly then you need to fall from this airplane you need to give me your hand
to dive together
But then comes a black cloud
You find yourself in the middle of the storm
When you are alone in the sea and you wonder if it is worth it
It is the wind that inflates the sail
And it is the wave that moves the ship
You ask me if it's worth it
Everything goes through pain
Make me happy and pierce my heart
And I'll have a way to look inside
Failure is fire for my ambition so learn that
The more what you are looking for is important to you, the more the emptiness that separates you I know
that will be great
It doesn't matter how much strength you put into your legs
It is fear that really takes you to the other side
It is necessary to destroy in order to create
You need rust if you want to shine
It takes unrequited love
You need the monster if you want to scream
And go away, let me know you were special
Because this life is strange, you know that hate calls love
Sometimes it offers you the best things in the worst way
Everything goes through pain
I've already told you after dark the sun always comes back
But then comes a black cloud
You find yourself in the middle of the storm
When you are alone in the sea and you wonder if it is worth it
It is the wind that inflates the sail
And it is the wave that moves the ship
You ask me if it's worth it