Translation of the song lyrics Etwas - Black Heaven

Etwas - Black Heaven
Song information On this page you can read the lyrics of the song Etwas , by -Black Heaven
Song from the album: Negativ
In the genre:Электроника
Release date:16.10.2008
Song language:German
Record label:Scanner, Soulfood

Select which language to translate into:

Etwas (original)Etwas (translation)
Kälte zieht durch meinen Körper Cold moves through my body
Traurigkeit lähmt meinen Geist Sadness paralyzes my mind
Manchmal schließ ich meine Augen Sometimes I close my eyes
Manchmal siegt die Dunkelheit Sometimes darkness wins
Glaube mir, ich bin viel stärker Believe me I'm much stronger
Meine Kraft liegt in mir selbst My strength lies within myself
Was ich bin, das muss ich werden I must become what I am
Gar nichts sonst auf dieser Welt Nothing else in this world
Ich folge dem Licht und kämpfe mich durch die Nacht I follow the light and fight my way through the night
Dort gibt es ein Ziel, etwas, das mich glücklich macht There is a purpose there, something that makes me happy
Niemals bin ich frei von Sünde I am never free from sin
Niemals bin ich frei von Angst I am never free from fear
Vieles hab ich überwunden I have overcome many things
Doch ich fühl mich ausgebrannt But I feel burned out
Glaube mir, ich kenne das Leben Believe me, I know life
Und ich kenn die Einsamkeit And I know the loneliness
Ein Schatten liegt auf meinem Herzen A shadow lies on my heart
Ein Schatten der WahrhaftigkeitA shadow of truthfulness
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: