Lyrics of Riposte - Biffty, DJ Weedim

Riposte (original)

Hey, hey, hey
Salutations mon souyon
Welcome, welcome
Biffty, return of the souloulouye
J’fume un zda' à Shambhala, frère tu doutais d’Agartha
Tu trouvais le temps long, par pure précaution, pas de mégarde jeune oisillon
Seuls les lézards entrent en action, tout est réel, mêmes dimensions
Bouche tes oreilles face au canon, j’prie le pare-chocs face au camion
Oubli d’capote, j’vis dangereusement, j’suis sur l’capot, sous l’continent
Dis-moi bravo et gentiment, et gentiment, dis-moi bravo et gentiment,
et gentiment
Dans la structure je structure le désordre, t’es la succube qui implore qu’on
l'épargne
J’ai le truc dur, j’suis à l'étage, dans la structure le pécule que j'étale
Dans les suburbes, les bas-fonds, les vrais bails, sur la structure,
dans la structure
Sur la structure je récure mes médailles, dans la structure je récure mes
médailles
Tout le monde en piste, tout le monde à son poste, il faut agir, réagir
Organiser la riposte face à tous ces fascistes qui rêvent d’un nouvel holocauste
Face à tous ces racistes, tchin-tchin, portons un toast
Tout le monde en piste, tout le monde à son poste, il faut agir, réagir
Organiser la riposte face à tous ces fascistes qui rêvent d’un nouvel holocauste
Face à tous ces racistes, tchin-tchin
J’appelle Julius, faut qu’je fasse un freestyle (Allô? Allô? Allô ?)
Une superstar comme les mecs qui mitraillent
Crachez-sur moi comme si j’vous faisais mal
Tu frappes ta femme, c’est moi le diable
Remballe ta morale et tes histoires de merde
Parle-moi de race, finis dans l’Frigidaire
T’es homophobe, tu te dis ouvert?
Avale mon globe, le sperme est sans frontière J’débarque en ville,
j’suis pas très content, discours raciste mon frère ça devient courant
Tout part en vrille !
Tous extrémistes dans tous les courants, les victimes des
uns sont les bourreaux des autres
J’te fais un dessin, tu vas tomber de haut puis sur quelqu’un qui tombera sur
un autre
Bravo messieurs on est ensorcelés, pas d’emoji pour mes gros torses velus
Bravo les gueux pour le petit porcelet, vague d'émotion quand elle me propose
son cul
Par dévotion qu’des Hommes construisent des villes, et par ennui qu’ils les
détruisent
Par dévotion qu’des Hommes construisent des villes, et par ennui qu’ils les
détruisent
Tout le monde en piste, tout le monde à son poste, il faut agir, réagir
Organiser la riposte face à tous ces fascistes qui rêvent d’un nouvel holocauste
Face à tous ces racistes, tchin-tchin, portons un toast
Tout le monde en piste, tout le monde à son poste, il faut agir, réagir
Organiser la riposte face à tous ces fascistes qui rêvent d’un nouvel holocauste
Face à tous ces racistes, tchin-tchin

(translation)

Hey, hey, hey
Greetings my souyon
Welcome, welcome
Biffty, return of the souloulouye
I smoke a zda' in Shambhala, brother you doubted Agartha
You found the time long, out of pure precaution, no accidental young bird
Only lizards come into action, everything is real, same dimensions
Cover your ears in front of the cannon, I pray the bumper in front of the truck
Forgetting the condom, I live dangerously, I'm on the hood, under the continent
Say well and nicely, and nicely, say well and nicely,
and kindly
In the structure I structure the mess, you're the succubus who begs to be
savings
I have the hard thing, I'm upstairs, in the structure the savings that I spread
In the suburbs, the slums, the real leases, on the structure,
in the structure
On the structure I scour my medals, in the structure I scour my
medals
Everyone on the track, everyone at their post, we must act, react
Organize the response to all those fascists who dream of a new holocaust
In the face of all these racists, chin-chin, let's raise a toast
Everyone on the track, everyone at their post, we must act, react
Organize the response to all those fascists who dream of a new holocaust
Faced with all these racists, chin-chin
Call Julius, gotta freestyle (Hello? Hello? Hello?)
A superstar like the guys who shoot
Spit on me as if I hurt you
You hit your wife, I'm the devil
Pack up your morals and your shitty stories
Tell me about race, end up in the fridge
Are you homophobic, do you call yourself open?
Swallow my globe, the sperm is without border I arrive in town,
I'm not very happy, racist speech my brother it's becoming common
Everything is going downhill!
All extremists in all currents, the victims of
some are the executioners of others
I make you a drawing, you will fall from above then on someone who will fall on
another
Well done gentlemen we're bewitched, no emoji for my big hairy chests
Well done the beggars for the little piglet, wave of emotion when she offers me
her ass
By devotion that Men build cities, and by boredom that they
destroy
By devotion that Men build cities, and by boredom that they
destroy
Everyone on the track, everyone at their post, we must act, react
Organize the response to all those fascists who dream of a new holocaust
In the face of all these racists, chin-chin, let's raise a toast
Everyone on the track, everyone at their post, we must act, react
Organize the response to all those fascists who dream of a new holocaust
Faced with all these racists, chin-chin