| Tag für Tag das gleiche Spiel
| Same game day after day
|
| Ich krieg langsam zu viel
| I'm getting too much
|
| Ich leb in einer Welt
| I live in a world
|
| In der Erfahrung nicht mehr zählt
| Where experience no longer counts
|
| Warum du so bist wie du bist
| Why you are the way you are
|
| Wird schon lang nicht mehr gefragt
| Hasn't been asked for a long time
|
| Hast du auch die Schnauze voll
| Are you fed up too?
|
| Komm mit mir in den neuen Tag
| Come with me into the new day
|
| REF:
| REF:
|
| Haltet die Welt an
| Stop the world
|
| Ich steig aus
| I get out
|
| Denn ich will hier einfach raus
| Because I just want out of here
|
| Haltet die Welt an ich steig aus
| Stop the world I'm getting off
|
| Ich bin es leid zu erklärn
| I'm tired of explaining
|
| Wie sich die Räder richtig drehn
| How the wheels turn right
|
| Wie eine Maschine
| Like a machine
|
| So soll ich funktioniern
| That's how I'm supposed to work
|
| Doch ich spring aus der Bahn
| But I jump off track
|
| Und blockier das ganze System
| And block the whole system
|
| Hast du auch die Schnauze voll?
| Are you fed up too?
|
| Kannst die Scheiße
| you can do that shit
|
| In diesem Land nicht sehn?
| Not seen in this country?
|
| Ein Lächeln im Gesicht
| A smile in the face
|
| Obwohl’s dir scheiße geht
| Even though you feel bad
|
| Reiche immer eine helfende Hand
| Always lend a helping hand
|
| Obwohl du’s gar nicht willst
| Even though you don't want it
|
| Sei nett zu allen Menschen
| Be nice to everyone
|
| Das wird dir immer prophezeit
| This is always prophesied to you
|
| Hast du auch die Schnauze voll?
| Are you fed up too?
|
| Komm mit mir in die Ewigkeit! | Come with me to eternity! |