Translation of the song lyrics Haltet die Welt an - Berliner Weisse

Haltet die Welt an - Berliner Weisse
Song information On this page you can read the lyrics of the song Haltet die Welt an , by -Berliner Weisse
Song from the album Unmusikalisch
in the genreПанк
Release date:04.02.2006
Song language:German
Record labelSpirit Of The Streets
Haltet die Welt an (original)Haltet die Welt an (translation)
Tag für Tag das gleiche Spiel Same game day after day
Ich krieg langsam zu viel I'm getting too much
Ich leb in einer Welt I live in a world
In der Erfahrung nicht mehr zählt Where experience no longer counts
Warum du so bist wie du bist Why you are the way you are
Wird schon lang nicht mehr gefragt Hasn't been asked for a long time
Hast du auch die Schnauze voll Are you fed up too?
Komm mit mir in den neuen Tag Come with me into the new day
REF: REF:
Haltet die Welt an Stop the world
Ich steig aus I get out
Denn ich will hier einfach raus Because I just want out of here
Haltet die Welt an ich steig aus Stop the world I'm getting off
Ich bin es leid zu erklärn I'm tired of explaining
Wie sich die Räder richtig drehn How the wheels turn right
Wie eine Maschine Like a machine
So soll ich funktioniern That's how I'm supposed to work
Doch ich spring aus der Bahn But I jump off track
Und blockier das ganze System And block the whole system
Hast du auch die Schnauze voll? Are you fed up too?
Kannst die Scheiße you can do that shit
In diesem Land nicht sehn? Not seen in this country?
Ein Lächeln im Gesicht A smile in the face
Obwohl’s dir scheiße geht Even though you feel bad
Reiche immer eine helfende Hand Always lend a helping hand
Obwohl du’s gar nicht willst Even though you don't want it
Sei nett zu allen Menschen Be nice to everyone
Das wird dir immer prophezeit This is always prophesied to you
Hast du auch die Schnauze voll? Are you fed up too?
Komm mit mir in die Ewigkeit!Come with me to eternity!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: