| 'n Gevecht voor het leven
| A fight for life
|
| Twee onzekere mensen
| Two insecure people
|
| Twee onstuimige harten
| Two dashing hearts
|
| In het felst van de strijd
| In the fiercest of battle
|
| 'n pakket idealen
| a package of ideals
|
| En een koffer vol wensen
| And a suitcase full of wishes
|
| En de twijfel speelt parten
| And the doubt plays tricks
|
| Maar hun hart is bereid
| But their hearts are ready
|
| Want met jou wil ik leven
| Because I want to live with you
|
| Da’s gewoonweg een feit
| That's simply a fact
|
| En ik heb maar een leven
| And I only have one life
|
| Dus geen zeeen van tijd
| So no seas of time
|
| Alles zal ik je geven
| I will give you everything
|
| Ben tot alles bereid
| Be ready for anything
|
| 'k Neem jouw angst en problemen
| I take your fear and problems
|
| Jouw humeur bij het ontbijt
| Your mood at breakfast
|
| Want met jou wil ik leven
| Because I want to live with you
|
| Tot het leven ons scheidt
| Until life do us part
|
| Twee dezelfde gedachten
| Two same thoughts
|
| Twee gelijke akkoorden
| Two equal chords
|
| Een gesprek zonder woorden
| A conversation without words
|
| Oog in oog met elkaar
| Face to face with each other
|
| Misschien blijven we dromen
| Maybe we keep on dreaming
|
| Wordt ons alles ontnomen
| Everything will be taken away from us
|
| Maar een mens mag vertrouwen
| But one can trust
|
| Dus dat doe ik dan maar
| So that's what I'll do
|
| Want met jou wil ik leven
| Because I want to live with you
|
| Da’s gewoonweg een feit
| That's simply a fact
|
| En ik heb maar een leven
| And I only have one life
|
| Dus geen zeeen van tijd
| So no seas of time
|
| Alles zal ik je geven
| I will give you everything
|
| Ben tot alles bereid
| Be ready for anything
|
| 'k Neem jouw angst en problemen
| I take your fear and problems
|
| Jouw humeur bij het ontbijt
| Your mood at breakfast
|
| Want met jou wil ik leven
| Because I want to live with you
|
| Tot het leven ons scheidt
| Until life do us part
|
| 'k Neem jouw angst en problemen
| I take your fear and problems
|
| Jouw humeur bij het ontbijt
| Your mood at breakfast
|
| Want met jou wil ik leven
| Because I want to live with you
|
| Tot het leven ons scheidt | Until life do us part |