Translation of the song lyrics Guten Morgen Welt - Ben Zucker

Guten Morgen Welt (original)

Ich hab' kein’n Bock auf Nine-to-five
Und dass die S-Bahn wieder streikt
Will Pyramiden seh’n im Wüstensand
Und auf 'ner Harley Richtung Sonnenuntergang
Komm, lass mich nach draußen, ich will mich verlaufen
Ich brauch' keine Suite im Hotel
Ich spring' auf den Laster, fahr' bis Alaska
Es gibt nichts mehr, was mich noch hält
Guten Morgen Welt
Guten Morgen Welt
Draußen wird es hell
Guten Morgen Welt
Ich nehm' das Glück in meine Hand
Spring übern Fluss und penn' am Strand
Hab fremde Münzen in mei’m Portemonnaie
Spiel' nachts Gitarre auf der Champs-Élysées
Komm, lass mich nach draußen, ich will mich verlaufen
Ich brauch' keine Suite im Hotel
Ich spring' auf den Laster, fahr' bis Alaska
Es gibt nichts mehr, was mich noch hält
Guten Morgen Welt
Guten Morgen Welt
Draußen wird es hell
Guten Morgen Welt
Und irgendwann, da komm' ich an
Ich hab' das im Gefühl
Und auch wenn nicht, ist halb so schlimm
Dann war mein Weg das Ziel
Guten Morgen Welt
Draußen wird es hell
Guten Morgen Welt
Guten Morgen Welt
Draußen wird es hell
Guten Morgen Welt

Guten Morgen Welt (translation)

I'm not in the mood for nine-to-five
And that the S-Bahn is on strike again
I want to see pyramids in the desert sand
And on a Harley towards the sunset
Come on, let me outside, I want to get lost
I don't need a suite in the hotel
I jump on the truck, drive to Alaska
There's nothing holding me anymore
Good morning World
Good morning World
It's getting light outside
Good morning World
I take happiness into my own hands
Jump over the river and sleep on the beach
I have foreign coins in my wallet
Play guitar on the Champs-Élysées at night
Come on, let me outside, I want to get lost
I don't need a suite in the hotel
I jump on the truck, drive to Alaska
There's nothing holding me anymore
Good morning World
Good morning World
It's getting light outside
Good morning World
And at some point, I'll arrive
I have a feeling
And even if not, it's not that bad
Then my way was the goal
Good morning World
It's getting light outside
Good morning World
Good morning World
It's getting light outside
Good morning World