Translation of the song lyrics Die Welt wartet auf dich - Ben Zucker

Die Welt wartet auf dich (original)

Ich schau' dich nur an und kann es gleich seh’n
Ich weiß genau, was dir grade so fehlt
Auch wenn du nichts sagst, kann ich dich verstehen
Und glaub mir, ich weiß wovon ich erzähl'
Doch denk dran
Nichts bleibt für immer, nichts bleibt für immer
Es wird schon weitergeh’n
Die Welt wartet auf dich, es kommt deine Zeit
Es gibt noch so viel mehr, für dich steht alles bereit
Denn wir sind stark, wir sind groß
Es geht immer nach vorn, die Welt wartet auf uns
Ich bin bei dir, du bist nicht allein
Du bist nicht allein (Nicht allein)
Es ist an der Zeit einfach loszulassen
Wie lang willst du noch warten?
Auch du kannst es schaffen
Ich bin für dich da, ich komm' mit dir mit
Du kannst mir vertrau’n, mach den nächsten Schritt
Und denk dran
Nichts bleibt für immer, nichts bleibt für immer
Es wird schon weitergeh’n
Die Welt wartet auf dich, es kommt deine Zeit
Es gibt noch so viel mehr, für dich steht alles bereit
Denn wir sind stark, wir sind groß
Es geht immer nach vorn, die Welt wartet auf uns
Ich bin bei dir, du bist nicht allein
Du brauchst nicht warten, bis was kommt
Du hast schon alles, was du brauchst
Du hast jeden Tag die Chance
Und wenn du dich dann mal verirrst
Und jedem neuen Schritt misstraust
Hör auf dein Herz und glaub
Die Welt wartet auf dich, es kommt deine Zeit
Es gibt noch so viel mehr, für dich steht alles bereit
Denn wir sind stark, wir sind groß
Es geht immer nach vorn, die Welt wartet auf uns
Ich bin bei dir, du bist nicht allein
Du bist nicht allein

Die Welt wartet auf dich (translation)

I just look at you and I can see it right away
I know exactly what you're missing right now
Even if you don't say anything, I can understand you
And believe me, I know what I'm talking about
But remember
Nothing lasts forever, nothing lasts forever
It will continue
The world is waiting for you, your time will come
There is so much more, everything is ready for you
Because we are strong, we are big
It's always moving forward, the world is waiting for us
I am with you, you are not alone
You're not alone (Not alone)
It's time to just let go
How long do you want to wait?
You too can do it
I'm there for you, I'll come with you
You can trust me, take the next step
And remember
Nothing lasts forever, nothing lasts forever
It will continue
The world is waiting for you, your time will come
There is so much more, everything is ready for you
Because we are strong, we are big
It's always moving forward, the world is waiting for us
I am with you, you are not alone
You don't have to wait for something to come
You already have everything you need
You have the chance every day
And if you then get lost
And distrusts every new step
listen to your heart and believe
The world is waiting for you, your time will come
There is so much more, everything is ready for you
Because we are strong, we are big
It's always moving forward, the world is waiting for us
I am with you, you are not alone
You're not alone