Translation of the song lyrics Was für eine geile Zeit - Ben Zucker, Sean Finn

Was für eine geile Zeit (original)

Wir sind wieder hier
Unter Freunden zusammen
Ich kann’s kaum erwarten
So viele Jahre sind vergang’n
Ich liebe dieses Leben
Und jeden von euch hier
Egal, was jeder erlebt hat
Am Ende zählen doch nur wir
Was wir haben, ist für immer
Jeder Tag wie ein Jahr
Jede Nacht ein Abenteuer
Das ganze Leben
Was für eine geile Zeit
Das sind unsere Jahre
Und ich sing' dieses Lied auf das Leben, auf uns
Ganz egal, was auch kommt
Was für eine geile Zeit
Das sind unsere Jahre
Und ich sing' dieses Lied, auf das Leben, auf uns
Ganz egal, was auch kommt
Was für eine geile Zeit
Dem Morgen entgegen
Die Nächte sind lang
Denn unsre beste Zeit zusammen
Fängt grade erst an
Was wir haben, ist für immer
Jeder Tag wie ein Jahr
Jede Nacht ein Abenteuer
Das ganze Leben
Was für eine geile Zeit
Das sind unsere Jahre
Und ich sing' dieses Lied auf das Leben, auf uns
Ganz egal, was auch kommt
Was für eine geile Zeit
Das sind unsere Jahre
Und ich sing' dieses Lied, auf das Leben, auf uns
Ganz egal, was auch kommt
Was für eine geile Zeit
Das Beste von allem
Deshalb sind wir hier
Ich werd' nichts verschwenden
Auf das Leben, jetzt und hier
Was für eine geile Zeit
Das sind unsere Jahre
Und ich sing' dieses Lied auf das Leben, auf uns
Ganz egal, was auch kommt
Was für eine geile Zeit
Das sind unsere Jahre
Und ich sing' dieses Lied, auf das Leben, auf uns
Ganz egal, was auch kommt
Was für eine geile Zeit

Was für eine geile Zeit (translation)

We are here again
Together among friends
I just can not wait it
So many years have passed
i love this life
And each of you here
No matter what everyone has experienced
In the end, only we count
What we have is forever
Every day like a year
An adventure every night
The whole life
What a great time
These are our years
And I sing this song to life, to us
It doesn't matter what comes
What a great time
These are our years
And I sing this song, to life, to us
It doesn't matter what comes
What a great time
towards the morning
The nights are long
Because our best time together
It's just beginning
What we have is forever
Every day like a year
An adventure every night
The whole life
What a great time
These are our years
And I sing this song to life, to us
It doesn't matter what comes
What a great time
These are our years
And I sing this song, to life, to us
It doesn't matter what comes
What a great time
Best of all
That's why we're here
I won't waste anything
To life, now and here
What a great time
These are our years
And I sing this song to life, to us
It doesn't matter what comes
What a great time
These are our years
And I sing this song, to life, to us
It doesn't matter what comes
What a great time