Translation of the song lyrics Потому что нельзя быть красивой такой - Белый орёл

Потому что нельзя быть красивой такой (original)

Облетела листва, у природы свое обновленье,
И туманы ночами стоят и стоят над рекой.
Твои волосы, руки и плечи - твои преступленья,
Потому что нельзя быть на свете красивой такой.
Потому что нельзя, потому что нельзя,
Потому что нельзя быть на свете красивой такой.
Потому что нельзя, потому что нельзя,
Потому что нельзя быть на свете красивой такой.
Эти желтые листья в ладони свои собираешь.
Отсверкали они и лежат на холодном лугу.
И ты сердцем моим, словно листьями теми, играешь.
И бросаешь в костер, не сжигай только нашу мечту.
Потому что нельзя, потому что нельзя,
Потому что нельзя быть на свете красивой такой.
Потому что нельзя, потому что нельзя,
Потому что нельзя быть на свете красивой такой.
Я боюсь твоих губ, для меня это просто погибель.
В свете лампы ночной твои волосы сводят с ума.
И все это хочу навсегда, навсегда я покинуть.
Только как это сделать, ведь жить не могу без тебя.
Потому что нельзя, потому что нельзя,
Потому что нельзя быть на свете красивой такой.
Потому что нельзя, потому что нельзя,
Потому что нельзя быть на свете красивой такой.
Потому что нельзя, потому что нельзя,
Потому что нельзя быть на свете красивой такой.
Потому что нельзя, потому что нельзя,
Потому что нельзя быть на свете красивой такой.
Потому что нельзя быть на свете красивой такой.
Потому что нельзя быть на свете красивой такой.

(translation)

Foliage flew around, nature has its renewal,
And the fogs stand and stand over the river at night.
Your hair, arms and shoulders are your crimes
Because you can't be beautiful like that in the world.
Because you can't, because you can't
Because you can't be beautiful like that in the world.
Because you can't, because you can't
Because you can't be beautiful like that in the world.
You collect these yellow leaves in your palms.
They sparkled and lie on a cold meadow.
And you play with my heart, as if with those leaves.
And throw into the fire, do not burn only our dream.
Because you can't, because you can't
Because you can't be beautiful like that in the world.
Because you can't, because you can't
Because you can't be beautiful like that in the world.
I'm afraid of your lips, for me it's just death.
In the light of a night lamp, your hair is crazy.
And I want all this forever, forever I leave.
Only how to do it, because I can not live without you.
Because you can't, because you can't
Because you can't be beautiful like that in the world.
Because you can't, because you can't
Because you can't be beautiful like that in the world.
Because you can't, because you can't
Because you can't be beautiful like that in the world.
Because you can't, because you can't
Because you can't be beautiful like that in the world.
Because you can't be beautiful like that in the world.
Because you can't be beautiful like that in the world.