Translation of the song lyrics Как упоительны в России вечера - Белый орёл

Как упоительны в России вечера (original)

Как упоительны в России вечера,
Любовь, шампанское, закаты, переулки,
Ах, лето красное, забавы и прогулки,
Как упоительны в России вечера.
Балы, красавицы, лакеи, юнкера,
И вальсы Шуберта, и хруст французской булки,
Любовь, шампанское, закаты, переулки,
Как упоительны в России вечера.
Как упоительны в России вечера,
В закатном блеске пламенеет снова лето,
И только небо в голубых глазах поэта
Как упоительны в России вечера.
Пускай все сон, пускай любовь - игра,
Ну что тебе мои порывы и объятья,
На том и этом свете буду вспоминать я,
Как упоительны в России вечера
Пускай все сон, пускай любовь - игра,
Ну что тебе мои порывы и объятья,
На том и этом свете буду вспоминать я,
Как упоительны в России вечера...

(translation)

How delightful evening in Russia,
Love, champagne, sunsets, lanes
Ah, red summer, fun and walks,
How delightful evening in Russia.
Balls, beauties, lackeys, junkers,
And Schubert's waltzes, and the crunch of French bread,
Love, champagne, sunsets, lanes
How delightful evening in Russia.
How delightful evening in Russia,
In the sunset brilliance, summer is blazing again,
And only the sky in the blue eyes of the poet
How delightful evening in Russia.
Let everything be a dream, let love be a game,
Well, what do you want my impulses and hugs,
In this and this world I will remember
How delightful evening in Russia
Let everything be a dream, let love be a game,
Well, what do you want my impulses and hugs,
In this and this world I will remember
How delightful evening in Russia...