Translation of the song lyrics Я тебя теряю - Белый орёл

Я тебя теряю (original)

Пляцковская Н.
Композитор (музыка):
Добронравов А.
Крылья сложила
Бессонная мгла,
Близок рассвет.
Сегодня всю ночь
Ты со мною была,
Но тебя здесь нет.
Город дождей, и кругом
Снова дождь,
Дождь как беда.
И никогда
Ты сюда
Не придёшь…
Я знаю, я тебя теряю.
Я знаю, что это навсегда.
Я знаю,
Я тебя теряю,
И больше не увижу
Никогда.
Время не сможет
Вернуть ничего,
Даже любовь.
Приходит день
И забвенье его,
Ты исчезнешь вновь.
Время дождя, и кругом
Снова дождь,
Дождь как стена.
И не видна
Дорога,
Которой идёшь.
Я знаю, я тебя теряю.
Я знаю, что это навсегда.
Я знаю,
Я тебя теряю,
И больше не увижу
Никогда.
Город дождей, и кругом
Только дождь,
Дождь как беда.
Никогда
Ты сюда не придёшь…
Я знаю, я тебя теряю.
Я знаю, что это навсегда.
Я знаю,
Я тебя теряю,
И больше не увижу
Никогда…

(translation)

Plyatskovskaya N.
Composer (music):
Dobronravov A.
Wings folded
sleepless haze,
Dawn is near.
Tonight all night
You were with me
But you are not here.
City of rains, and all around
Rain again
Rain is a disaster.
And never
You are here
You won't come...
I know I'm losing you.
I know it's forever.
I know,
I am losing you,
And I won't see again
Never.
Time can't
return nothing,
Even love.
The day comes
And forgetting him
You will disappear again.
Rain time, and all around
Rain again
Rain is like a wall.
And not visible
Road,
Which one are you going.
I know I'm losing you.
I know it's forever.
I know,
I am losing you,
And I won't see again
Never.
City of rains, and all around
Only rain
Rain is a disaster.
Never
You won't come here...
I know I'm losing you.
I know it's forever.
I know,
I am losing you,
And I won't see again
Never…