Translation of the song lyrics La moda del lento - Baustelle

La moda del lento (original)

Svegliati, fai tardi
Perdi l’autobus stavolta
Non sprecare questa possibilità
Lo capisci, amore mio
Io sono l’unica che ti ha amato
È che adesso non mi va
Quante volte le ho sentite
Le parole della verità
Quante volte le ho credute
L’unica fottuta realtà
E ora giro per locali
Mi stupisce la puntualità
Delle mode musicali
Giro come un disco
Non mi fermo mai
Le ragazze della pista
Sono esempi di velocità
Che mi annebbiano la vista
Ballo senza troppa tecnica
E sono in un periodo strano
Fumo e bevo troppo e non mi va
L’innamoramento umano
Ballo senza fiato
Non mi fermo mai
Ho più freddo adesso
Di quando tanti anni fa
La neve bianca mi gelò
La giacca a vento
So che tornerà fra 100.525 anni
La moda del lento
No no no no no no no no
Forse no no no no no no no no
Te ne rendi conto
Guarda come sei ridotto
Mi fai pena
Cerca uno psicologo
Lo capisci, amore mio
Io sono l’unica che ti ha capito
Puoi contare su di me
Essere depressi oggi
Provoca troppi dibattiti
Essere perduti oggi
Dura solo pochi attimi
Io sono lo scrittore in mare
Lasciami affogare, lasciami
Una bibita al terrore
Il poeta affonda
Non si ferma mai
Ho più freddo adesso
Di quando tanti anni fa
La neve bianca mi gelò
La giacca a vento
So che tornerà fra 100.525 anni
La moda del lento
So che torneranno presto
100.525 storie di tormento
Se ritornerai
Saranno 100.500 battiti
Per unità di tempo
No no no no no no no no
Forse no no no no no no no no

La moda del lento (translation)

Wake up, you're late
Miss the bus this time
Don't waste this chance
You understand, my love
I am the only one who loved you
I just don't feel like it now
How many times have I heard them
The words of truth
How many times have I believed them
The only fucking reality
And now I go around clubs
Punctuality amazes me
Of musical fashions
I spin like a record
I never stop
The girls of the track
They are examples of speed
That cloud my sight
I dance without too much technique
And I'm in a strange time
I smoke and drink too much and I don't feel like it
Human falling in love
I dance out of breath
I never stop
I'm colder now
From when many years ago
The white snow froze me
The raincoat
I know it will be back in 100,525 years
The fashion of slow
No no no no no no no no
Maybe no no no no no no no no
You realize it
See how you are reduced
I pity you
Find a psychologist
You understand, my love
I am the only one who understood you
You can count on me
Being depressed today
It causes too much debate
Being lost today
It only lasts a few moments
I am the writer at sea
Let me drown, let me
A drink of terror
The poet sinks
It never stops
I'm colder now
From when many years ago
The white snow froze me
The raincoat
I know it will be back in 100,525 years
The fashion of slow
I know they will be back soon
100,525 stories of torment
If you come back
It will be 100,500 beats
Per unit of time
No no no no no no no no
Maybe no no no no no no no no