Lyrics of Ragazzina - Baustelle

Ragazzina (original)

Ragazzina che cammini con i mostri
Con tuo padre che non riesce più a capire
Se il problema più importante del reame
Sia vivere o morire
Gambe secche che passeggi tra i coralli
Tra i delfini dell’acquario americano
Cogli un fiore di tarassaco, un dolore
Lo soffi via lontano
Biancaneve tra milioni di maiali
Orsi buoni e rime giuste da rappare
Guardi il mondo che ti sbuccia le ginocchia
E ti fa sanguinare
Sua la bora che ti spettina i capelli
Sua la vipera che ti farà inciampare
Ma tu invece lo continui ad abbracciare
E non lo lasci più
Soldatino dell’amore e della guerra
Ballerina della Scala di Milano
C'è il diluvio vengo a prenderti di corsa
Ti chiedo «dove andiamo?»
A vedere i brontosauri e le balene
In un macrocosmo fisico illustrale
A sentire le canzone e le sirene
E non lasciarci più
Scendi dalle stelle scendi re del cielo
Vieni in questa grotta freddo
Vieni in questa grotta freddo e al gelo
Tra Gesù bambino e l’uomo nero
Scendi dalle stelle scendi re del cielo
Vieni in questa grotta freddo
Vieni in questa grotta freddo e al gelo
Tra Gesù bambino e l’uomo nero
Scendi dalle stelle scendi re del cielo
Vieni in questa grotta freddo…

(translation)

Little girl walking with monsters
With your father who can no longer understand
If the most important problem of the realm
Either live or die
Dry legs walking among the corals
Among the dolphins of the American aquarium
Pick a dandelion flower, a pain
You blow it away
Snow White among millions of pigs
Good bears and right rhymes to rap
You look at the world peeling your knees
And it makes you bleed
Its the bora that dishevels your hair
Her the viper that will make you stumble
But you keep hugging him instead
And you don't leave it anymore
Soldier of love and war
Dancer of the Scala in Milan
There is a deluge I come to take you in a hurry
I ask you "where are we going?"
To see the brontosaurs and whales
In an illustrative physical macrocosm
To hear the songs and the sirens
And don't leave us anymore
Come down from the stars, come down king of heaven
Come to this cold cave
Come to this cold and frosty cave
Between baby Jesus and the black man
Come down from the stars, come down king of heaven
Come to this cold cave
Come to this cold and frosty cave
Between baby Jesus and the black man
Come down from the stars, come down king of heaven
Come to this cold cave ...