| Contro di me
| Against me
|
| Per il falco
| For the hawk
|
| La rana
| The Frog
|
| La morte
| The death
|
| La pianta del tè
| The tea plant
|
| Contro di te
| Against you
|
| Per salvare la rondine
| To save the swallow
|
| I petali delle orchidee
| The petals of orchids
|
| Via la libertà
| Freedom away
|
| Che nominiamo invano
| Which we name in vain
|
| Via la società
| Off with the company
|
| Perché a guidarla è l’uomo
| Because man is driving it
|
| Muore la foresta, resta in vita la tribù
| The forest dies, the tribe remains alive
|
| Che taglia la testa al gallo che non canta più
| That cuts off the head of the rooster that no longer crow
|
| Muore anche l’amore
| Love also dies
|
| Che non ha colore
| Which has no color
|
| Piove sul cadavere da settimane
| It's been raining on the body for weeks
|
| Cavalieri del lavoro simili a Gesù
| Jesus-like knights of labor
|
| Non votiamo gli uomini
| We do not vote for men
|
| Non li votiamo più
| We no longer vote for them
|
| Tornerà la terra
| The earth will return
|
| Follemente bella
| Insanely beautiful
|
| Dopo l’estinzione della razza umana
| After the extinction of the human race
|
| Senza di noi
| Without us
|
| Un’era disumana sarà
| It will be an inhuman era
|
| Nessuna pestilenza verrà
| No pestilence will come
|
| Ad inquinarci mai
| To ever pollute us
|
| Ci spazzerà
| It will sweep us away
|
| La nostra proverbiale viltà
| Our proverbial cowardice
|
| Saremmo avvolti dalla foschia
| We would be shrouded in mist
|
| E poi l’oblio ci coprirà
| And then oblivion will cover us
|
| Contro di me
| Against me
|
| Per il cobra
| For the cobra
|
| La iena
| The hyena
|
| La crescita delle ninfee
| The growth of water lilies
|
| Contro di te
| Against you
|
| Per gli insetti
| For insects
|
| I papaveri
| The poppies
|
| I lupi
| The wolves
|
| Le alte maree
| High tides
|
| Via la gravità
| Off with gravity
|
| Che volar via è sano
| That flying away is healthy
|
| Muore la foresta, resta in vita la tribù
| The forest dies, the tribe remains alive
|
| Che taglia la testa al gallo che non canta più
| That cuts off the head of the rooster that no longer crow
|
| Muore anche l’amore
| Love also dies
|
| Che non ha colore
| Which has no color
|
| Piove sul cadavere da settimane
| It's been raining on the body for weeks
|
| Cavalieri del lavoro simili a Gesù
| Jesus-like knights of labor
|
| Non votiamo gli uomini
| We do not vote for men
|
| Non li votiamo più
| We no longer vote for them
|
| Tornerà la terra
| The earth will return
|
| Follemente bella
| Insanely beautiful
|
| Dopo l’estinzione della razza umana | After the extinction of the human race |