Lyrics of Il nulla - Baustelle

Il nulla (original)

Tu vai per mostre e città
Festivalbar
Sei nei caffè di Parigi o sei sul porto di Amsterdam
Mi dici che
Ti emoziona il tramonto
Ed io ti chiedo se ce l’hai
Per caso in tasca un chewing gum
Tu hai fiducia nel pop
Sei rock and roll
Indossi il mito, passeggi Puma, mangi cinema
Mi spieghi che
Dietro ogni campo di grano c'è il Divino
C'è Van Gogh
Invece temo il peggio
Tutto e niente l’essere è
Sotto il sole colpevole
Ma io non sono io, sono i trans
O le nigeriane
«Solo bocca, quanto vuoi?»
I segnali spesso non significano mai
E, meglio di lunedì
Accorgersi
Nel caos dell’ipermercato
O in un beato megastore
Della bugia
Che sta alla base del mondo
In un secondo coglierlo
Spogliato e crudo, il nulla
Tutto e niente l’essere è
Sotto il sole colpevole
Ma io non sono io, sono i trans
Lungo i viali, tu del loro nulla che ne sai?
I segnali spesso non significano mai

(translation)

You go to exhibitions and cities
Festivalbar
You are in the cafes of Paris or you are on the port of Amsterdam
You tell me that
The sunset excites you
And I ask you if you have it
By chance a chewing gum in his pocket
You trust pop
You are rock and roll
You wear the legend, you walk Puma, you eat cinema
Explain to me that
Behind every cornfield is the Divine
There's Van Gogh
Instead I fear the worst
Being is everything and nothing
Under the guilty sun
But I'm not me, it's the trans
Or the Nigerians
"Just mouth, how much do you want?"
Signals often never mean
And, better on Monday
Notice
In the chaos of the hypermarket
Or in a blissful megastore
Of the lie
Which is the basis of the world
In a second grasp it
Stripped and raw, nothingness
Being is everything and nothing
Under the guilty sun
But I'm not me, it's the trans
Along the boulevards, what do you know about theirs?
Signals often never mean