Translation of the song lyrics Gli spietati - Baustelle

Gli spietati - Baustelle
Song information On this page you can read the lyrics of the song Gli spietati , by -Baustelle
Song from the album: I mistici dell'Occidente
In the genre:Инди
Release date:25.03.2010
Song language:Italian
Record label:CGD, EastWest Italy

Select which language to translate into:

Gli spietati (original)Gli spietati (translation)
Vivere così, senza pietà Live like this, without mercy
Senza chiedersi perché Without asking why
Come il falco e la rugiada Like the hawk and the dew
E non dubitare mai And never doubt
Non avere alcuna proprietà Having no property
Rinnegare l’anima Denying the soul
Come i sassi e fili d’erba Like stones and blades of grass
Non avere identità Having no identity
Gli spietati salgono The ruthless go up
Sul treno e non ritornano On the train and they don't come back
Mai più, non sono come noi Never again, they are not like us
Perduti, antichi eroi Lost, ancient heroes
Noi due che al binario ci diciamo addio… The two of us saying goodbye to the platform ...
Non volere mai la verità Never want the truth
Ottenere l’aldilà Get the afterlife
Navigare senza vento Sailing without wind
Migliorare con l’età Improve with age
C'è un amore che non muore mai There is a love that never dies
Più lontano degli dei Farther than the gods
A sapervelo spiegare che filosofo sarei To know how to explain what a philosopher I would be
Gli spietati salgono The ruthless go up
Sul treno e non ritornano On the train and they don't come back
Mai più, non sono come noi Never again, they are not like us
Falliti, antichi eroi Failed, ancient heroes
Noi due che al binario salutiamo… The two of us waving goodbye at the platform ...
Gli spietati salgono sul treno e non ritornano The ruthless get on the train and don't come back
Mai più, non sono come noi innamorati eroi Never again, they are not like us heroes in love
Noi due che al binario ci diciamo addio… The two of us saying goodbye to the platform ...
Noi ci siamo amati We loved each other
Violentati Raped yourself
Deturpati Defaced
Torturati Tortured
Maltrattati Mistreated
Malmenati Manhandled
Scritti lettere lo sai Written letters you know
Non ci siamo amati We didn't love each other
Divertiti Have a good time
Pervertiti Perverts
Dimenati Wiggle
Spaventati Frightened
Rovinati Ruined
Licenziati Licensed
Lo saprai You'll know
Noi ci siamo persi We got lost
Ritrovati Find yourself
Poi bucati Then get some holes
C'è un amore che mi lacera la carne There is a love that tears my flesh apart
Ed ancora tu lo sai And you still know it
Noi ci siamo amati We loved each other
Violentati Raped yourself
Deturpati Defaced
C'è un amore che mi brucia nelle vene There is a love that burns in my veins
E che non si spegne mai And that never goes out
Noi ci siamo amati We loved each other
Violentati Raped yourself
Deturpati Defaced
Torturati Tortured
Maltrattati Mistreated
Malmenati Manhandled
Scritti lettere lo saiWritten letters you know
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: