Translation of the song lyrics Colombo - Baustelle

Colombo (original)

Siamo architetti ricchi di Bel Air
E vecchie dive del noir
Abbiamo ville, abbiamo cadillac
Ed uccidiamo per soldi come te
Puoi controllare i nostri alibi
Siamo eleganti e sereni
Siamo avvocati rispettabili
E ci inchiniamo al denaro come te
Ci annoiamo, abbiamo mogli e amanti, abbiamo tanti amici
A guardarli bene tutti vermi che siamo costretti a eliminare
La logica spietata del profitto o chissà cosa ci
Fa figli dell’Impero Culturale Occidentale
Meno male che qualcuno o che qualcosa ci punisce
Arriva un investigatore ci deduce l’anima
La nostra cognizione del dolore illumina
Siamo scrittori in crisi a Beverly Hills
E siamo John Cassavetes
Siamo i dentisti di Los Angeles
Ed adoriamo il potere come te
Prepariamo le aragoste per chi viene a colazione
Prepariamo piani misteriosi appena ne cogliamo l’occasione
La logica spietata del profitto o chissà cosa ci
Fa figli dell’Impero Culturale Occidentale
Meno male che qualcuno o che qualcosa ci punisce
Arriva un investigatore ci deduce l’anima
La nostra cognizione del dolore illumina

Colombo (translation)

We are rich architects from Bel Air
And old noir divas
We have villas, we have cadillacs
And we kill for money like you
You can check our alibis
We are elegant and serene
We are reputable lawyers
And we bow to money like you
We are bored, we have wives and lovers, we have many friends
Looking at them all worms that we are forced to eliminate
The ruthless logic of profit or who knows what there is
He bears children of the Western Cultural Empire
Luckily someone or something punishes us
An investigator arrives and deduces the soul
Our cognition of pain illuminates
We are writers in crisis in Beverly Hills
And we are John Cassavetes
We are the Los Angeles dentists
And we love power like you
We prepare lobsters for those who come for breakfast
We prepare mysterious plans as soon as we take the opportunity
The ruthless logic of profit or who knows what there is
He bears children of the Western Cultural Empire
Luckily someone or something punishes us
An investigator arrives and deduces the soul
Our cognition of pain illuminates