Translation of the song lyrics Nach vorne - Basstard, Dystrust, Die Atzen

Nach vorne (original)

Ey, fickt euch, ihr könnt mir nix tun
Denn das einzige, was ich verlier’n kann, ist Blut
Ja, saugt mich aus, wenn ihr wollt
Haut mich auch, wenn ihr wollt, blaues Auge doch Stolz
Yeah, ihr seht zwei blutige Mittelfinger
Ein Atze, der nix zu verlieren hat, ist unbezwingbar
Und ihr denkt, ihr kennt mich
Doch Asche, die schon ausgebrannt ist, brennt nich'
Erzählt ruhig Scheiße rum
Der Ruf is' im Eimer und ich bleibe dumm
Punkt — ich hab kein' Plan, was ich machen soll
Aber ich feier mich, lacht, wenn ihr lachen wollt
Doch am Ende lache ich lauter
Ob mit oder ohne euch, ich mache mein' Traum wahr
Ich hab zwar alles verlor’n
Aber is' egal, man, ich gehe nach vorn
Hey, heyho
Wir haben nichts zu verlier’n
Deswegen geh’n wir stets nach vorne
Den Weg nach vorne
Hey, heyho
Was kann uns denn schon passier’n?
Wir geben euch einen Blick nach vorne
Den Blick nach vorne
Es ist ganz easy, es ist nix Besonderes
Es ist dasselbe, auch wenn es ganz anders ist
Ich habe nix gehabt und alles gewonn’n
Ich hab es wieder verlor’n und jetzt geht’s weiter von vorn
Wir feiern alle eine Party zusamm’n
Und wir schmeißen alle uns’re Smarties zusamm’n
Konfettischlacht für die Atzen aus der Mittelschicht
Alle Sorgen werden einfach untern Tisch gekippt
Ihr habt euch selbst gefickt und selber ausgeknipst
Doch bei uns bleibt es so, wie es schon immer ist
Heute Abend ist die Stadt wie das Paradies
Jede zweite hübsche Frau hat sich in dich verliebt
Mein erstes Tape bleibt weiterhin ein Stück Kultur
Kommt, wir geh’n auf eine ganz normale Atzen-Tour
Guck auf deine Uhr, die Zeit ist steh’ngeblieben
Wir haben nix zu verlier’n oder abzugeben
Hey, heyho
Wir haben nichts zu verlier’n
Deswegen geh’n wir stets nach vorne
Den Weg nach vorne
Hey, heyho
Was kann uns denn schon passier’n?
Wir geben euch einen Blick nach vorne
Den Blick nach vorne
Hallo, meine Freunde, wie geht’s euch so?
Bei uns ist alles bestens, das ist immer so
Schritt für Schritt auf Wolke sieben
Alles besiegen, alles kontrollier’n
Nix zu verlier’n, wir geh’n nach vorne
Mit der Crew BC is' alles Bombe
Heavy-Metal-Rap, ihr könnt ruhig biten
Doch der Sound, den wir machen, ist mit nix zu vergleichen
Alles beim Alten, ihr seid auch ganz gut
In dem, was ihr macht, mit eurer Crew
Copy und Paste wird niemals klappen
Wir gehören zu den Leuten der Meistgehassten
Doch Ziele werden auch manchmal erreicht
Auch wenn uns viele nicht mögen, dann sind wir eben dreist
An die Spitze wollen viele
Doch wer hat es geschafft?
Das sind nicht viele
Hey, heyho
Wir haben nichts zu verlier’n
Deswegen geh’n wir stets nach vorne
Den Weg nach vorne
Hey, heyho
Was kann uns denn schon passier’n?
Wir geben euch einen Blick nach vorne
Den Blick nach vorne

Nach vorne (translation)

Ey, fuck you, you can't do anything to me
Because the only thing I can lose is blood
Yes, suck me dry if you want
Skin me too, if you want, black eye but pride
Yeah, you see two bloody middle fingers
An Atze who has nothing to lose is invincible
And you think you know me
But ashes that have already burned out don't burn
Talk shit around
The reputation is in the bucket and I remain stupid
Period — I have no idea what to do
But I celebrate myself, laugh if you want to laugh
But in the end I laugh louder
With or without you, I'll make my dream come true
I've lost everything
But it doesn't matter, man, I'm going to the front
hey heyho
We have nothing to lose
That's why we always go forward
The way forward
hey heyho
What can happen to us?
We give you a look ahead
The look ahead
It's very easy, it's nothing special
It's the same, even if it's very different
I had nothing and won everything
I lost it again and now let's start again
We're all having a party together
And we all throw our Smarties together
Confetti battle for middle-class Atzen
All worries are simply dumped under the table
You fucked yourselves and snapped yourself
But with us it stays the way it has always been
Tonight the city is like paradise
Every second pretty woman has fallen in love with you
My first tape continues to be a piece of culture
Come on, let's go on a normal Atzen tour
Look at your watch, time has stopped
We have nothing to lose or give away
hey heyho
We have nothing to lose
That's why we always go forward
The way forward
hey heyho
What can happen to us?
We give you a look ahead
The look ahead
Hello my friends, how are you?
Everything is fine with us, that's always the case
Step by step on cloud nine
Defeat everything, control everything
Nothing to lose, we're going forward
With the crew BC everything is bomb
Heavy metal rap, feel free to bite
But the sound we make cannot be compared to anything
Everything is the same, you are also quite good
In what you do, with your crew
Copy and paste will never work
We are among the most hated people
But goals are sometimes achieved
Even if a lot of people don't like us, we're bold
Many want to be at the top
But who made it?
That's not many
hey heyho
We have nothing to lose
That's why we always go forward
The way forward
hey heyho
What can happen to us?
We give you a look ahead
The look ahead