
Date of issue: 10.07.1994
Song language: Portuguese
Vida frágil(original) |
Tento escapar do seu controle |
Eu enlouqueço e me atiro contra o muro |
Porque espero sempre alguém pra me segurar |
Depois do salto, parado no ar |
Não sei cuidar de mim como você |
Pirado, pirado eu tento escapulir |
Por que preciso de alguém pra me dizer |
Cuidado, posso querer me destruir |
Posso querer de repente me sentir |
Longe de tudo |
Porque espero demais de quem eu amo |
Eu amo fundo |
Os lugares mais lindos do mundo |
A gente não esquece fácil |
Dão vontade de viver além |
Da nossa vida frágil |
Caminho por entre ruínas |
Restos de pessoas que eu conheci |
Eu sei, eu sei que o tempo move montanhas |
No coração dos homens eu vi |
Posso querer de repente sumir |
Sumir do mundo |
Porque espero sempre alguém que me ame, me ame fundo |
Eu amo fundo |
Os lugares mais lindos do mundo |
A gente não esquece fácil |
Dão vontade de viver além |
Da nossa vida frágil |
(translation) |
I try to escape your control |
I go crazy and throw myself against the wall |
Because I always wait for someone to hold me |
After the jump, standing in the air |
I don't know how to take care of myself like you |
Crazy, crazy I try to escape |
Why do I need someone to tell me |
Be careful, I might want to destroy myself |
I may suddenly want to feel |
far from everything |
Because I expect too much from the one I love |
I love background |
The most beautiful places in the world |
People don't forget easily |
They make you want to live beyond |
Of our fragile life |
Path through ruins |
Remains of people I met |
I know, I know that time moves mountains |
In the hearts of men I saw |
I may suddenly want to disappear |
disappear from the world |
Because I always wait for someone who loves me, who loves me deeply |
I love background |
The most beautiful places in the world |
People don't forget easily |
They make you want to live beyond |
Of our fragile life |
Name | Year |
---|---|
Tão inconveniente | 2004 |
Cigarro aceso no braço | 2004 |
O dia em que você me salvou | 2004 |
Só o tempo | 2004 |
Daqui por diante | 1994 |
Cuidado | 2004 |
Cara a cara | 2004 |
Embriague-se | 2004 |
Pra toda a vida | 2004 |
A chave da porta da frente | 2004 |
Brasil | 2017 |
Odeio-te meu amor | 1990 |
Na calada da noite | 1989 |
Beth balan?o | 1990 |
Carne de pescoço | 1990 |
Azul, azulão | 1990 |
Sombras no escuro | 1990 |
Supermercados da vida | 1990 |
Fios elétricos | 1990 |
Fogo de palha | 1990 |