Translation of the song lyrics Manhã Sem Sonho - Barão Vermelho

Manhã Sem Sonho (original)

Se eu durmo é que eu quero
Sonhar só com ela
E se acordei, foi por acaso
Porque no sonho ela me amava
E se acordei, foi por descuido
Foi por engano
Era clara a manhã sem sonho
Minha cara inchada de sono
Era clara a manhã sem sonho
Se eu saio é que eu quero
Me encontrar com ela
E um calmante até que ajuda
Porque o meu coração, ele pula, pula
Se ela me abraça e vai embora
Vai embora, vai
Não é meu amor quem não me ama
Nem a noite azul que me engana
Não é meu amor quem não me ama

Manhã Sem Sonho (translation)

If I sleep, I want
dream only of her
And if I woke up, it was by chance
Because in the dream she loved me
And if I woke up, it was carelessness
it was by mistake
It was clear the dreamless morning
My face swollen from sleep
It was clear the dreamless morning
If I go out, I want
meet her
And a soothing it helps
Because my heart, it jumps, jumps
If she hugs me and goes away
go away, go
It's not my love who doesn't love me
Not even the blue night that deceives me
It's not my love who doesn't love me