Translation of the song lyrics Guarda essa canção - Barão Vermelho

Guarda essa canção (original)

Era só um outro tempo de encantos escondidos em certas pessoas
Como ela especiais, no seu jeito de se entregar
Tinha um nome que nadava como um cisne, encantando as pessoas
E uma luz que amarela, hoje cisma em me despertar
Eu que não esqueço das longas noites no Leblon
Olhos, boca, pés e tudo mais, muito acima do chão
Guarda essa canção
Como o último desejo
Do fundo do coração
À superfície do beijo…
Esse tempo todo que foi lindo não é pra cabar assim
Chega então pra dentro do meu sonho e toma conte de mim
Vamos beber do mesmo copo, nosso corpo celebrar
Um tempo que se foi e a sorte que ele nos lançou
Sonhando viver entrelaçados
Copo de vinho na mão
Num blues carregado
Foi o fim daquele tempo e a sorte, ela te levou irmã
Guarda essa canção
Como o último desejo
Do fundo do coração
À superfície do beijo…
Eu que não esqueço das longas noites no Leblon
Olhos, boca, pés e tudo mais, muito acima do chão
Guarda essa canção
Como o último desejo
Do fundo do coração
À superfície do beijo…
Guarda essa canção
Como o último desejo
Do fundo do coração

Guarda essa canção (translation)

It was just another time of hidden charms in certain people
As she is special, in her way of giving herself
She had a name that swam like a swan, enchanting people
It's a light that yellows, today I think about waking up
I don't forget the long nights in Leblon
Eyes, mouth, feet and everything else, high above the ground
save this song
like the last wish
From the bottom of my heart
On the surface of the kiss…
All this time that was beautiful is not supposed to end like this
So come inside my dream and take care of me
Let's drink from the same cup, our body celebrate
A time gone and the luck he threw us
dreaming to live intertwined
Glass of wine in hand
In a loaded blues
It was the end of that time and lucky, she took you sister
save this song
like the last wish
From the bottom of my heart
On the surface of the kiss…
I don't forget the long nights in Leblon
Eyes, mouth, feet and everything else, high above the ground
save this song
like the last wish
From the bottom of my heart
On the surface of the kiss…
save this song
like the last wish
From the bottom of my heart