Lyrics of Amor de irmão - Barão Vermelho

Amor de irmão (original)

Está chegando
Um novo tempo de paz
Junto com a chuva
Indo embora pro mar
E num improviso da jazz
Nossas manias se encontram
Está chegando
Um novo tempo de paz
Tanto faz
Com quem esteja a razão
Vamos ser amigos
Enfrentar os perigos
Não amargar nenhuma tensão
Sem paixão, tanto faz
Amor de irmão ta valendo mais
O que antigamente era vida ou morte
Foi ficando real mais forte
E nossos corações já não sofrem
Do mal da última palavra
E nossas conversas serão
Doces sobremesas calmas
Tá valendo mais
Que qualquer coisa na vida
Mais do que qualquer grilo
O tanto que a gente amou
Que ficou

(translation)

Is coming
A new time of peace
Along with the rain
leaving for the sea
And in a jazz improvisation
Our quirks meet
Is coming
A new time of peace
Whatever
Whoever is in the right
Let's be friends
Facing the dangers
Don't embitter any tension
No passion, whatever
Brother's love is worth more
What used to be life or death
It was getting real stronger
And our hearts no longer suffer
Last word evil
And our conversations will be
sweet calm desserts
It's worth more
That anything in life
More than any cricket
So much so that we loved it
That stayed