
Date of issue: 31.12.1989
Song language: Portuguese
A voz da chuva(original) |
A voz da chuva |
Faz cócegas no meu ouvido |
Falando de sementes |
E frutos brotando |
É como a gente, baby |
Ou você está me enganando? |
Me engana, me engana, baby |
Eu continuo dançando |
A chuva quando fala |
Lava minha alma |
Ela me acalma |
Quando a chuva fala |
Molha tudo |
Tudo vinga germinando |
A voz da chuva é a gente se molhando |
A voz da chuva |
É a gente gritando |
Os para-raios pifaram |
E a gente continua amando |
É pra você que eu vou |
Chega de réquiem roll |
A voz da chuva sou eu, baby |
Desaguando em teus ouvidos |
A voz da chuva |
São os nossos gemidos |
(translation) |
The voice of the rain |
It tickles my ear |
Speaking of seeds |
And fruits sprouting |
It's like us, baby |
Or are you deceiving me? |
Fool me, fool me, baby |
I keep dancing |
Rain when you speak |
wash my soul |
she calms me down |
When the rain speaks |
wet everything |
Everything comes germinating |
The voice of the rain is people getting wet |
The voice of the rain |
It's people screaming |
The lightning rods broke down |
And we still love |
I'm going to you |
Enough of the requiem roll |
The voice of the rain is me, baby |
Flowing into your ears |
The voice of the rain |
It's our groans |
Name | Year |
---|---|
Tão inconveniente | 2004 |
Cigarro aceso no braço | 2004 |
O dia em que você me salvou | 2004 |
Só o tempo | 2004 |
Daqui por diante | 1994 |
Cuidado | 2004 |
Cara a cara | 2004 |
Embriague-se | 2004 |
Pra toda a vida | 2004 |
A chave da porta da frente | 2004 |
Brasil | 2017 |
Odeio-te meu amor | 1990 |
Na calada da noite | 1989 |
Beth balan?o | 1990 |
Carne de pescoço | 1990 |
Azul, azulão | 1990 |
Sombras no escuro | 1990 |
Supermercados da vida | 1990 |
Fios elétricos | 1990 |
Fogo de palha | 1990 |