| Зима.
| Winter.
|
| Музыка: А. Ликова Cлова: С. Харин
| Music: A. Likova Lyrics: S. Kharin
|
| 1. Не поют в садах больше соловьи.
| 1. Nightingales no longer sing in gardens.
|
| Не гуляют девушки до зари.
| Girls do not walk until dawn.
|
| Что же ты зима понаделала?
| What have you done in winter?
|
| Сколько же кругом снега белого.
| How much white snow is around.
|
| 2. Тихо спят берёзы и тополя.
| 2. Birches and poplars sleep quietly.
|
| И родных шагов не услышу я.
| And I won't hear my native steps.
|
| Ах, зима, зима да морозная
| Ah, winter, yes winter is frosty
|
| Разлучила нас ночью звёздною.
| Tore us apart on a starry night.
|
| 3. Месяц молодой над землёй взойдет.
| 3. A young moon will rise above the earth.
|
| Только моё сердце всё ждёт и ждёт.
| Only my heart keeps waiting and waiting.
|
| Ах, зима, зима вьюга снежная.
| Ah, winter, snowy winter.
|
| Сбереги мне друга сердечного.
| Save me a friend of the heart.
|
| 4. И в каких краях ты далёкий мой.
| 4. And in what regions are you, my distant one.
|
| До сих пор один, иль уже с другой.
| Until now, one, or already with another.
|
| Ах, зима, зима снегом стелется.
| Ah, winter, winter is spreading with snow.
|
| Он ушел, а мне всё не верится. | He left, but I still can't believe it. |