| Ой да… ой да я по берегу реки,
| Oh yes ... oh yes, I'm on the river bank,
|
| да за любимым вопреки,
| yes, contrary to the beloved,
|
| всем разговорам вопреки,
| contrary to all talk,
|
| ой да я по берегу рекииии.
| oh yes, I'm on the bank of the river.
|
| Ой да я по берегу бегу,
| Oh yes, I'm running along the coast,
|
| надежду в сердце берегу,
| I keep hope in my heart,
|
| остановится не могу,
| I can't stop
|
| ой да я по берегу бегу.
| oh yes, I'm running along the coast.
|
| Ой да… а я с обрыва до реку
| Oh yes ... and I'm from the cliff to the river
|
| (ой люли люли),
| (oh lyuli lyuli),
|
| ой, а вот доплыть-то не могу,
| oh, but I can’t swim,
|
| да за любимым не могу.
| Yes, I can’t for my beloved.
|
| Ой да… да я-то в небо то стрелой,
| Oh yes ... yes, I'm an arrow in the sky,
|
| ой да… как будто в омут с головой,
| oh yes ... as if in a whirlpool with a head,
|
| ой да… я птицей в небо за тобой,
| oh yes ... I'm a bird in the sky for you,
|
| ой да… мой любимый дорогой.
| oh yes... my dear dear.
|
| Ой да… ой да я не плачу, не кричу,
| Oh yes ... oh yes, I don’t cry, I don’t scream,
|
| с тобою видеться хочу,
| I want to see you
|
| устала очень, но молчу,
| I'm very tired, but I'm silent,
|
| ой да я не плачу, не кричууу.
| oh yes, I don’t cry, I don’t scream.
|
| Ой да… ой да ноги в кровь, душа болит,
| Oh yes ... oh yes, my feet are bleeding, my soul hurts,
|
| а солнце в небе говорит,
| and the sun in the sky says
|
| куда бежишь ты говорит,
| where are you running?
|
| ой да ноги в кровь, душа болиииит.
| oh yes, my feet are bleeding, my soul hurts.
|
| Ой да… прошу я солнце да не грей,
| Oh yes ... I ask the sun not to warm,
|
| (ой люли-люли)
| (oh lyuli-lyuli)
|
| мне жарко от любви своей,
| I'm hot from my love,
|
| (ой люли, люли),
| (oh lyuli, lyuli),
|
| прошу я солнце да не грееей.
| I ask the sun not to warm.
|
| припев:
| chorus:
|
| ой да… да я то в небо да стрелой,
| oh yes ... yes, I’m in the sky with an arrow,
|
| ой да… как будто в омут с оловой,
| oh yes ... as if in a pool with tin,
|
| ой да… я птицей в небо за тобой,
| oh yes ... I'm a bird in the sky for you,
|
| ой да… мой любимый, дорогой. | oh yes...my favorite, dear. |