| Мальчик из Нальчика (original) | Мальчик из Нальчика (translation) |
|---|---|
| Ты звал меня с собою на Эльбрус | You called me with you to Elbrus |
| И говорил: «В горах особый вкус» | And he said: "There is a special taste in the mountains" |
| А я тогда не знала и мало понимала | And then I did not know and understood little |
| Как сладок губ твоих укус. | How sweet is the bite of your lips. |
| Припев: | Chorus: |
| Ой, чужая сторона, орэ-ори-ора | Oh, foreign side, ore-ori-ora |
| Надрывается струна, орэ-ори-ора | The string is breaking, ore-ori-ora |
| Черноглазый, милый мальчик | Black-eyed, sweet boy |
| Как-же далеко твой Нальчик. | How far is your Nalchik. |
| Ты говорил на речке голубой | You spoke on the blue river |
| Что с гор несёт прохладу и покой, | What brings coolness and peace from the mountains, |
| А я тогда не знала и мало понимала | And then I did not know and understood little |
| Зачем ты ласковый такой. | Why are you so affectionate. |
| Припев. | Chorus. |
