Translation of the song lyrics Колхозное диско - Балаган Лимитед

Колхозное диско (original)

Направо лес, налево лес, а между ними колхоз «Прогресс «,
В округе всей о нём молва: пусты его закрома,
Во всех делах один изъян, а председатель безумно пьян,
Картошку съел какой-то жук, а так же морковь и лук.
Если зима так близко стоит ли унывать, лучше колхозное диско с горя потанцевать,
Не уродилась редька, в поле один
бурьян,
Главное, чтобы Федька старый достал баян.
Не спит колхоз, колхоз «Прогресс «, любимый трактор и тот исчез,
Исчезли плуг и борона, чётная сторона,
В хлеву кричит рогатый скот, кормов нехватка который год,
И пусть опять не зреет рожь, нас этим не убьёшь.

Колхозное диско (translation)

To the right is a forest, to the left is a forest, and between them is the Progress collective farm,
There is a rumor about him all around: his bins are empty,
There is one flaw in all affairs, and the chairman is insanely drunk,
Some bug ate the potatoes, as well as carrots and onions.
If winter is so close, is it worth it to lose heart, it’s better to dance the collective farm disco with grief,
The radish did not born, in the field alone
weeds,
The main thing is that the old Fedka gets the button accordion.
The collective farm does not sleep, the Progress collective farm, the beloved tractor, and he disappeared,
Disappeared plow and harrow, even side,
Cattle are screaming in the barn, there is a shortage of feed for a year,
And even if the rye does not ripen again, this will not kill us.